致谢

感谢在我写这本书时所有帮助过我的人。从各方面来看，这本书汇集了我过去 15 年来在 Sun 公司和 Oracle 公司的 Java 性能调优小组中的所学所知。如果将为这本书提出真知灼见的人都列出来的话，会是一份长长的列表。感谢在那段时间与我一同工作的工程师们，特别是在那些年里耐心回答我铺天盖地的问题的人们。

我要特别感谢 Stanley Guan、Azeem Jiva、Kim LiChong、Deep Singh、Martijn Verburg 和 Edward Yue Shung Wong，感谢他们拨冗审阅本书的初稿，感谢他们提供的宝贵意见。虽然本书因为他们的建议而完善了许多，但我相信错误仍然在所难免。

O'Reilly 的工作人员总是那么乐于助人，感谢我的编辑 Meg Blanchette，感谢你在整个写作过程中的鼓励。最后，衷心感谢我的丈夫 James 给予我在为书而抓狂的漫漫长夜里的悉心陪伴，以及周末晚餐。