第二章 早晨的思考(2)

肃：我恨她）的、带着黑眼圈的她的双眼周围的黑色轮廓；如同她轮廓浑圆的短鼻子。她在说话的时候总是皱起鼻子，这把整个脸都从她身上扯了下来。

当他坐下的时候，他想过或许应该呆在她身旁，跟她说话，同时试图笑起来。他会打电话告诉医生说他会在她家吃晚饭；既然她似乎想让他跟她一起吃饭，今天，而且拒绝她会显得很奇怪，最好应该这样；他会做她想要的一切，即便他自己丝毫不感兴趣。他会尽可能地呆得晚，甚至一直呆下去。让她妈妈一无所知并不太困难；至于罗比，他们爱怎么想怎么想。他笑了。

不，我什么也没有夸张，他说，显得并没有听到她刚才所说的。你或许应该说我不怎么严肃。我今天简直是个可怕的大懒蛋！我会整个一生都呆在这张椅子里。

那，我们留下？伊雷娜说。

嗯，让我们姑且认为是。

什么意思，姑且？听着，米歇尔，你不太理性。你每分钟自相矛盾四十次。你赌气，你大笑，你吻我，她笑着补充道。这很好，可是我很想知道你在想些什么，今天，你怪诞极了。

她从帆布躺椅上坐起身来，把脚放到地上，把他的手放在膝盖上。

跟我说说？

“我恨她。她认为我是因为她才拒绝的；她认为我会向她让步，认为我留下来是为了取悦她，然而她很清楚我 她故意断章取义，而她非常清楚我在说蠢话，她非常清楚 她很清楚我今天不正常，根本没用去 ”

哎，跟我说，她重复道，米歇尔？

我认为解决这个问题（而且，解决问题说的有点儿大吧）有一个简单的方法，从两个方面，正面和反面：一方面是罗比一家人 你妈妈，不过我们已经适应了，已经习惯了；另一方面，旅游、打扰人、小家伙们的诡计。对，我们也可能度过非常愉快的四天，可是我得承认现在这并不吸引我，我刚刚才有这个想法。或许是因为这样，我刚才对自己有点生气。我刚才对这种欲望的缺乏并没有什么意识。

然后呢？她笑着说。

嗯，哎，你想去？你明白我说的了吗？你把这个回想成某种既定的东西，某种乐于去做的事情。你乐不乐意去想一想？你能想象吗？

我知道你的意思。好吧，我觉得不能。

很好。你看，找到这个想法，比思考过或 显然地 抛硬币决定让我感觉轻松多了。这倒不是因为我非常相信这个。

听着，米歇尔，她说，你不会又来了吧？

当然不，决定了就决定了。但是，我当然可以，我不知道，不是为了为我辩护，因为这没用，但是 如果你愿意的话，我有权说这些吧？

那又怎样？

那，我刚才说这毕竟不是一个理由。不想去某个地方，或不想做某件事情，是常有的事，然而后来人们却也可能因为接受了而很开心。但是这什么也证明不了。

我希望，伊雷娜说，就缺这个了！

只是这一次，我们真的不期待有什么真正好的。至少

你简直让人目瞪口呆，她说。

他笑了。

你没发现我是故意的吗。我想要看看

好吧，我上当了，这简直太好了。我们留下来，让孩子们自己呆着。我可能不会很高兴：诺莱，孩子们。既在我们的年纪之上，又在之下。而且我并不太喜欢他们那一类，如果有这一类的话。不能说我很喜欢他们，你也不，米歇尔，她笑着说。

他们挺好的！他说。

他看着她，想要知道她是不是严肃的，可是她的脸上没有任何表情。

他们很好，她重复道，然后你却说了一整天他们的坏话！哎，我都不知道我怎么又回到这个话题上了，而你却在笑！你想逮我的错儿，决定了，她说。

嗯，决定了。

她坐在扶手椅的边缘上，在木头扶手的部分；她把头放在他膝盖上，看了他一眼，然后迅速垂下了眼睛。他温习了一下这目光，因善意和害羞而温柔，却被头的姿势赋予了一种带有攻击性的粗俗。他差点儿被脸颊上的热度吓了一跳，在他的膝头，透过帆布裤子的织物。他举起了手，用指尖轻轻地抚摸着脖子，一直到耳朵和黑发的根部；然后他张开手指轻轻摸过脊背