第一類 平韻格

十六字令

又名《蒼梧謡》、《歸字謡》。十六字,三平韻。

定格

-(韻)+|—||-(韻)—|(句)+||—(韻)

例一

天 !休使圓蟾照客眠 。人何在 ?桂影自嬋娟 。

——蔡伸

例二

歸 !獵獵西風捲繡旗 。攔教住 ,重舉送行杯 。

——張孝祥

南歌子

又名《南柯子》、《風蝶令》。唐教坊曲,《金匳集》入“仙吕宫”。二十六字,三平韻,例用對句起。宋人多用同一格式重填一片,謂之“雙調”。

定格

||—|(句)—||-(韻)+-+||—(韻)+|+-+||—(韻)

例一

柳色遮樓暗 ,桐花落砌香 。畫堂開處晚風涼 ,高捲水晶簾額襯斜陽 。

——張泌

例二(雙調)

驛路侵斜月 ,溪橋度曉霜 。短籬殘菊一枝黄 ,正是亂山深處過重陽 。

旅枕原無夢 ,寒更每自長 。只言江左好風光 ,不道中原歸思轉淒涼 。

——吕本中(旅思)

漁歌子

又名《漁父》。唐教坊曲,《金匳集》入“黄鐘宫”。二十七字,四平韻。中間三言兩句,例用對偶。

定格

+|—||-(韻)+—||—(韻)-||(句)|—(韻)—|||—(韻)

西塞山前白鷺飛 ,桃花流水鳜魚肥 。青篛笠 ,綠蓑衣 ,斜風細雨不须歸 。

——張志和

憶江南

又名《望江南》、《夢江南》、《江南好》。《金匳集》入“南吕宫”。段安節《樂府雜録》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)鎮浙日,為亡妓謝秋娘所撰,本名《謝秋娘》,後改此名。”二十七字,三平韻。中間七言兩句,以對偶為宜。第二句亦有添一襯字者。宋人多用雙調。

定格

-+|(句)+||—(韻)+|+—||(句)+-+||—(韻)+||—(韻)。

例一

春去也 !多謝洛城人 。弱柳從風疑舉袂 ,業蘭裛露似沾巾 ,獨坐亦含嚬 。

——劉禹錫(和樂天《春詞》,依《憶江南》曲拍為句)

例二

天上月 ,遥望似(“似”是襯字) 一團銀 。日暮更闌風漸緊 ,為儂吹散月邊雲 ,照見負心人 。

——敦煌無名氏

例三(雙調)

春未老 ,風細柳斜斜 。試上超然臺上望 ,半壕春水一城花 ,烟雨暗千家 。

寒食後 ,酒醒却咨嗟 。休對故人思故國 ,且將新火試新茶 ,詩酒趁年華 。

——蘇軾(超然臺作)

瀟湘神

唐代瀟湘間祭祀湘妃神曲,劉禹锡為填兩詞,見《劉夢得文集》卷八。二十七字,三平韻,叠一韻。

定格

-|-(韻)-|-(叠)|-+||—(韻)+||—||(句)—-||—(韻)

斑竹枝 ,斑竹枝 ,淚痕點點寄相思 。楚客欲聽瑶瑟怨 ,瀟湘深夜月明時 。

——劉禹錫

搗練子

又名《深院月》。例作征婦懷念征人之詞。《太和正音譜》入“雙調”。二十七字,三平韻。

定格

-||(句)|—(韻)||—||-(韻)+||—||(句)|—||—(韻)

例一

深院静 ,小庭空 ,斷續寒砧斷續風 。無奈夜長人不寐 ,數聲和月到簾櫳 !

——李煜

例二

邊堠遠 ,置郵稀 ,附與征人襯鐵衣 。連夜不妨頻夢見 ,過年唯望得書歸 。

——賀鑄

浪淘沙

唐教坊曲。劉禹锡、白居易並作七言绝句體,五代時始流行長短句雙調小令,又名《賣花聲》。五十四字,前後片各四平韻,多作激越淒壯之音。《樂章集》名《浪淘沙令》,入“歇指調”,前後片首句各少一字。復就本宫調演為長調慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韻,第三段兩仄韻,定用入聲韻(唐宋人詞,凡同一曲調,原用平聲韻者,如改仄韻,例用入聲,原用入聲韻者,亦常改作平韻)。《清真集》入“商調”,韻位轉密,句豆亦與《樂章集》多有不同,共一百三十三字,第一段六仄韻,第二、三段各五仄韻,並叶入聲韻。

格一(七言绝句式)

+|—+|-(韻)+-+||—(韻)+-+|+-|(句)+|—||-(韻)

附注:此用仄起式。亦有用平起者,與七绝平起式全同。

例一(仄起式)

日照澄洲江霧開 ,淘金女伴滿江隈 。美人首飾侯王印 ,盡是沙中浪底來 。

——劉禹錫

例二(平起式)

灘頭細草接疏林 ,浪惡罾船半欲沉 。宿鷺眠鷗非舊浦 ,去年沙觜是江心 。

——皇甫松

格二(雙調小令)

+||—(韻)+|—(韻)+-+||—(韻)+|+—||(句)+|—(韻)

+||—(韻)+|—(韻)+-+||—(韻)+|+—||(句)+|—(韻)

例三(小令定格)

簾外雨潺潺 ,春意闌珊 。羅衾不耐五更寒 。夢裏不知身是客 ,一晌貪歡 。

獨自莫憑闌 !無限江山 ,别時容易見時難 。流水落花春去也 ,天上人間 !

——李煜

例四

把酒祝東風 ,且共從容 。垂楊紫陌洛城東 。總是當年攜手處 ,遊徧芳業 。

聚散苦怱怱 ,此恨無窮 。今年花勝去年紅 。可惜明年花更好 ,知與誰同 ?

——歐陽修

例五(小令别格)

有箇人人 ,飛燕精神 。急锵環佩上華裀 。促拍盡隨紅袖舉 ,風柳腰身 。

簌簌輕裙 ,妙盡尖新 。曲終獨立斂香塵 。應是西施嬌困也 ,眉黛雙顰 。

——柳永

格三(商調慢曲)

|-|(句)—||(句)||-|(入聲韻)-|—||(韻)—||||(韻)|||—-||(韻)|-|(豆)||-|(韻)|||—|-|(句)—|-|(韻)

-|(韻)|-||-|(韻)|||——|(句)||-||(韻)-||—(句)-|-|(韻)|-||(韻)-|-(豆)-|—-|(韻)

-|——|(韻)—|(豆)|-||(韻)|-|(豆)—-||(韻)|-|(豆)||—(句)|||(句)—||—|(韻)

附注:此種慢曲,必须選用入聲韻部。所有抝句與領格字,不但要遵守平仄,更得注意四聲,方能符合曲體。

例六(慢曲)

曉陰重 ,霜凋岸草 ,霧隱城堞 。南陌脂車待發 ,東門帳飲乍闕 。正拂面垂楊堪攬結 ,掩紅淚、玉手親折 。念漢浦離鴻去何許 ?經時信音绝 。

情切 ,望中地遠天闊 。向露冷風清無人處 ,耿耿寒漏咽 。嗟萬事難忘 ,唯是輕别 。翠罇未竭 ,憑斷雲、留取西樓殘月 。

羅带光消紋衾叠 ,連環解、舊香頓歇 。怨歌永、瓊壺敲盡缺 。恨春去、不與人期 ,弄夜色 ,空餘滿地梨花雪 。

——周邦彦

附注:詞中領格字,除“嗟”字用平聲領四言二句外,餘如“正”、“念”、“向”三字皆得用去聲。

江南春

單調小令,為北宋寇準所創。三十字,三平韻。

定格

-||(句)|—(韻)—-||(句)-||—(韻)—-|—|(句)-|—-|-(韻)

波渺渺 ,柳依依 。孤村芳草遠 ,斜日杏花飛 。江南春盡離腸斷 ,蘋滿汀洲人未歸 。

——寇準

憶王孫

單調小令,又名《荳葉黄》、《闌干萬里心》。三十一字,五平韻。

定格

+-+||—(韻)+|—+|-(韻)+|—||-(韻)|—(韻)+|—+|-(韻)

萋萋芳草憶王孫 ,柳外樓高空斷魂 ,杜宇聲聲不忍聞 。欲黄昏 ,雨打梨花深閉門 。

——李重元(春詞)

江城子

一作《江神子》。《金匳集》入“雙調”。三十五字,五平韻。結有增一字,變三言兩句為七言一句者。宋人多依原曲重增一片。

定格

+-+||—(韻)|—(韻)|—(韻)+-+|(句)+||—(韻)+|+—||(句)-||(句)|—(韻)

附注:第一句可作“||—||-”。第四句中四字亦可作“||—”。

例一

鵁鶄飛起郡城東 。碧江空 ,半灘風 。越王宫殿 ,蘋葉藕花中 。簾捲水樓魚浪起 ,千片雪 ,雨濛濛 。

——牛嶠

例二

晚日金陵岸草平 。落霞明 ,水無情 。六代繁華 ,暗逐逝波聲 。空有姑蘇臺上月 ,如(增字) 西子鏡照江城 。

——歐陽炯

例三(雙調)

十年生死兩茫茫 。不思量 ,自難忘 。千里孤墳 ,無處話淒涼 。縱使相逢應不識 ,塵滿面 ,鬢如霜 。

夜來幽夢忽還鄉 。小軒窗 ,正梳妝 。相顧無言 ,惟有淚千行 。料得年年腸斷處 ,明月夜 ,短松岡 。

——蘇軾(乙卯正月二十日夜記夢)

長相思

又名《雙紅豆》。唐教坊曲,雙調小令。三十六字,前後片各三平韻,一叠韻。

定格

++-(韻)++-(叠)+|—+|-(韻)+-+|-(韻)

++-(韻)++-(叠)+|—+|-(韻)+-+|-(韻)

例一

汴水流 ,泗水流 。流到瓜州古渡頭 ,吴山點點愁 。

思悠悠 ,恨悠悠 。恨到歸時方始休 ,月明人倚樓 。

——白居易

例二

長相思 ,長相思 。若問相思甚了期 ?除非相見時 。

長相思 ,長相思 。欲把相思說與誰 ?淺情人不知 。

——晏幾道

醉太平

雙調小令,三十八字,前後片各四平韻。第一、二句第三字,第四句第一及第四字,最好用去聲,方能將調激起。結句是上一、下四。

定格

—|-(韻)—|-(韻)+-+|—(韻)|—|-(韻)

—|-(韻)—|-(韻)+-+|—(韻)|—|-(韻)

例一

情高意真 ,眉長鬢青 。小樓明月調筝 ,寫春風數聲 。

思君憶君 ,魂牽夢縈 。翠綃香暖銀屏 ,更那堪酒醒 !

——劉過(閨情)

例二

長亭短亭 ,春風酒醒 。無端惹起離情 ,有黄鸝數聲 。

芙蓉繡裀 ,江山畫屏 。夢中昨夜分明 ,悔先行一程 。

——戴復古

玉蝴蝶

唐曲,《金匳集》入“仙吕調”。四十一字,前片四平韻,後片三平韻。宋教坊衍為慢曲,《樂章集》亦入“仙吕調”。九十九字,前片五平韻,後片六平韻。

格一

—-|—(韻)-||—(韻)|||—(韻)—||-(韻)

—-||(句)-||—(韻)-||—(韻)|—|-(韻)

例一

秋風淒切傷離 ,行客未歸時 。塞外草先衰 ,江南雁到遲 。

芙蓉凋嫩臉 ,楊柳墮新眉 。摇落使人悲 ,斷腸誰得知 ?

——温庭筠

格二(慢調)

|||—|(句)+-+|(句)+|—(韻)||—(句)-|||—(韻)|-+(豆)+-+|(句)+|+(豆)+|—(韻)|—(韻)|—|(句)+|—(韻)

—(韻)—||(句)|—|(句)||—(韻)||—(句)|—||—(韻)|-+(豆)+-+|(句)+|+(豆)+|—(韻)|—(韻)|—|(句)+|—(韻)

例二

望處雨收雲斷 ,憑闌悄悄 ,目送秋光 。晚景蕭疏 ,堪動宋玉悲涼 。水風輕、蘋花漸老 ,月露冷、梧葉飄黄 。遣情傷 ,故人何在 ?烟水茫茫 。

難忘 ,文期酒會 ,幾孤風月 ,屢變星霜 。海闊山遥 ,未知何處是瀟湘 ?念雙燕、難憑遠信 ,指暮天、空識歸航 。黯相望 ,斷鴻聲裏 ,立盡斜陽 。

——柳永

浣溪沙

唐教坊曲,《金匳集》入“黄鐘宫”,《張子野詞》入“中吕宫”。四十二字,上片三平韻,下片兩平韻,過片二句多用對偶。别有《攤破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韻全同。

格一

+|+-+|-(韻)+-+||—(韻)+-+||—(韻)+|+—||(句)+-+||—(韻)+-+||—(韻)

例一

惆悵夢餘山月斜 ,孤燈照壁背紅紗 ,小樓高閣謝娘家 。

暗想玉容何所似 ?一枝春雪凍梅花 ,滿身香霧簇朝霞 。

——韋莊

例二

一曲新詞酒一杯 ,去年天氣舊亭臺 ,夕陽西下幾時迴 ?

無可奈何花落去 ,似曾相識燕歸來 ,小園香徑獨徘徊 。

——晏殊

例三

麻葉層層檾葉光 ,誰家煮繭一村香 ?隔籬嬌語絡絲娘 。

垂白杖藜擡醉眼 ,捋青擣麨軟饑腸 ,問言豆葉幾時黄 ?

——蘇軾(徐門石潭謝雨道上作)

例四

北隴田高踏水頻 ,西溪禾早已嘗新 ,隔籬沽酒煮纖鱗 。

忽有微涼何處雨 ,更無留影霎時雲 ,賣瓜人過竹邊村 。

——辛棄疾(常山道中即事)

格二(攤破浣溪沙)

||—||-(韻)—-||—(韻)-|—|-|(句)|—(韻)

+|+—||(句)+—||—(韻)-||—||(句)|—(韻)

附注:上片第三句末三字,可作“-||”。

例五

菡萏香銷翠葉殘 ,西風愁起綠波間 。還與韶光共憔悴 ,不堪看 。

細雨夢回雞塞遠 ,小樓吹徹玉笙寒 。多少淚珠何限恨 ,倚闌干 。

——李璟

巫山一段雲

唐教坊曲,原詠巫山神女事。雙調小令,四十四字,前後片各三平韻。《樂章集》增兩字,後片轉用兩仄韻,兩平韻,與此不同。

定格

+|—|(句)—+|-(韻)+-+||—(韻)+||—(韻)

+|—|(句)—+|-(韻)+-+||—(韻)+||—(韻)

古廟依青嶂 ,行宫枕碧流 。水聲山色鎖妝樓 ,往事思悠悠 。

雲雨朝還暮 ,烟花春復秋 。啼猿何必近孤舟 ,行客自多愁 。

——李珣

采桑子

又名《醜奴兒令》、《羅敷艷歌》、《羅敷媚》。唐教坊大曲有《楊下采桑》,南卓《羯鼓録》作《涼下采桑》,屬“太簇角”。此雙調小令,殆就大曲中截取一遍為之。《尊前集》注“羽調”,《張子野詞》入“雙調”。四十四字,前後片各三平韻。别有添字格,兩結句各添二字,兩平韻,一叠韻。

格一

+-+|—|(句)+|—(韻)+|—(韻)+|—+|-(韻)

+-+|—|(句)+|—(韻)+|—(韻)+|—+|-(韻)

例一

花前失却遊春侣 ,獨自尋芳 。滿目悲涼 ,縱有笙歌亦斷腸 。

林間戲蝶梁間燕 ,各自雙雙 。忍更思量 ,綠樹青苔半夕陽 。

——馮延巳

例二

輕舟短棹西湖好 ,綠水逶迤 ,芳草長堤 ,隱隱笙歌處處隨 。

無風水面琉璃滑 ,不覺船移 ,微動漣漪 ,驚起沙禽掠岸飛 。

——歐陽修

格二(添字)

+-+|—|(句)+|—(韻)+|—(叠)+|—(句)+||—(韻)

+-+|—|(句)+|—(韻)+|—(叠)+|—(句)+||—(韻)

例三

窗前誰種芭蕉樹 ?陰滿中庭 。陰滿中庭 ,葉葉心心 ,舒卷有餘情 。

傷心枕上三更雨 ,點滴淒清 。點滴淒清 ,愁損離人 ,不慣起來聽 。

——李清照

畫堂春

最初見《淮海居士長短句》。四十七字,前片四平韻,後片三平韻。《山谷琴趣外篇》于兩結句各添一字。

定格

+-+||—(韻)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+|—(韻)

+|+-+|(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+|—(韻)

例一

落紅鋪徑水平池 ,弄晴小雨霏霏 。杏園憔悴杜鵑啼 ,無奈春歸 !

柳外畫樓獨上 ,憑闌手撚花枝 。放花無語對斜暉 ,此恨誰知 ?

——秦觀

例二(添字)

摩圍小隱枕蠻江 ,蛛絲閒鎖晴窗 。水風山影上修廊 ,不到晚來涼 。

相伴蝶穿花徑 ,獨飛鷗舞溪光 。不因送客下繩牀 ,添火炷爐香 。

——黄庭堅

阮郎歸

又名《醉桃源》、《碧桃春》。《神仙記》載劉晨、阮肇入天台山采藥,遇二仙女,留住半年,思歸甚苦。既歸,則鄉邑零落,經已十世。曲名本此,故作淒音。四十七字,前後片各四平韻。

定格

+—||—(韻)—+|-(韻)|—||—(韻)+-+|-(韻)

-||(句)|—(韻)+-+|-(韻)+-+||—(韻)+-+|-(韻)

例一

舊香殘粉似當初 ,人情恨不如 。一春猶有數行書 ,秋來書更疏 。

衾鳳冷 ,枕鴛孤 ,愁腸待酒舒 。夢魂縱有也成虚 ,那堪和夢無 !

——晏幾道

例二

湘天風雨破寒初 ,深沉庭院虚 。麗譙吹罷小單于 ,迢迢清夜徂 。

鄉夢斷 ,旅魂孤 ,峥嶸歲又除 。衡陽猶有雁傳書 ,郴陽和雁無 !

——秦觀

三字令

雙調小令,始見《花間集》。《張子野詞》入“林鐘商”。四十八字,前後片各四平韻。宋人有于第二句下增“-||”一句,作成對偶者。

定格

-||(句)|—(韻)|—(韻)-||(句)|—(韻)|—(句)-||(句)|—(韻)

-||(句)|—(韻)|—(韻)-||(句)|—(韻)|—(句)-||(句)|—(韻)

春欲盡 ,日遲遲 ,牡丹時 。羅幌捲 ,翠簾垂 。彩箋書 ,紅粉淚 ,兩心知 。

人不在 ,燕空歸 ,負佳期 。香燼落 ,枕函敧 。月分明 ,花淡薄 ,惹相思 。

——歐陽炯

朝中措

《宋史·樂志》入“黄鐘宫”。四十八字,前片三平韻,後片兩平韻。

定格

+-+||—(韻)+||—(韻)+|+-+|(句)+-+|—(韻)

+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)+|+-+|(句)+-+|—(韻)

例一

平山欄檻倚晴空 ,山色有無中 。手種堂前垂柳 ,别來幾度春風 ?

文章太守 ,揮毫萬字 ,一飲千鐘 。行樂直须年少 ,尊前看取衰翁 。

——歐陽修

例二

黄昏樓閣亂栖鴉 ,天末淡微霞 。風裏一池楊柳 ,月邊滿樹梨花 。

陽臺路遠 ,魚沉尺素 ,人在天涯 。想得小窗遥夜 ,哀絃撥斷琵琶 。

——周紫芝

眼兒媚

又名《秋波媚》。四十八字,前片三平韻,後片兩平韻。

定格

-|—|—(韻)+||—(韻)+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)

+-+|—|(句)+||—(韻)+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)

附注:首句前四字,一作“+-+|”。

例一

楊柳絲絲弄輕柔 ,烟縷織成愁 。海棠未雨 ,梨花先雪 ,一半春休 。

而今往事難重省 ,歸夢繞秦樓 。相思只在 ,丁香枝上 ,豆蔻梢頭 。

——王雱

例二

酣酣日腳紫烟浮 ,妍暖試輕裘 。困人天氣 ,醉人花底 ,午夢扶頭 。

春慵恰似春塘水 ,一片縠紋愁 。溶溶洩洩 ,東風無力 ,欲皺還休 。

——范成大(萍鄉道中)

人月圓

又名《青衫濕》。《中原音韻》入“黄鐘宫”。四十八字,前後片各兩平韻。

定格

+-+|—|(句)+||—(韻)+-+|(句)—||(句)+|—(韻)

+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)+-+|(句)—||(句)+|—(韻)

小桃枝上春來早 ,初試薄羅衣 。年年此夜 ,華燈競處 ,人月圓時 。

禁街簫鼓 ,寒輕夜永 ,纖手同攜 。夜闌人静 ,千門笑語 ,聲在簾幃 。

——王詵(元夜)

柳梢青

又名《隴頭月》。四十九字,前後片各三平韻,後片第十二字宜用去聲。别有一種改用入聲韻,前片三仄韻,後片兩仄韻,平仄略異,附載于此。

定格

+|—(韻)+-+|(句)||—(韻)+|—(句)+-+|(句)+|—(韻)

+-+|—(韻)|+|(豆)—|-(韻)+|—(句)+-+|(句)+|—(韻)

例一

岸草平沙 ,吴王故苑 ,柳裊烟斜 。雨後寒輕 ,風前香細 ,春在梨花 。

行人一棹天涯 ,酒醒處、殘陽亂鴉 。門外鞦韆 ,牆頭紅粉 ,深院誰家 ?

——秦觀(一作僧揮)

别格(仄韻)

|—|(韻)|-+|(句)+—|(韻)+|—(句)+-+|(句)+—|(韻)

—||—(句)|+|(豆)—||(韻)+|—(句)+-+|(句)+—|(韻)

例二

子規啼血 ,可憐又是 ,春歸時節 。滿院東風 ,海棠鋪繡 ,梨花飛雪 。

丁香露泣殘枝 ,算未比、愁腸寸結 。自是休文 ,多情多感 ,不干風月 。

——賀鑄

太常引

四十九字,前片四平韻,後片三平韻。兩結句倒數第二字定要去聲。

定格

+-+||—(韻)+||—(韻)+||—(韻)|+|(豆)—|-(韻)

+-+|(句)+-+|(句)+||—(韻)+||—(韻)|+|(豆)—|-(韻)

一輪秋影轉金波 ,飛鏡又重磨 。把酒問姮娥 :被白髮、欺人奈何 ?

乘風好去 ,長空萬里 ,直下看山河 。斫去桂婆娑 ,人道是、清光更多 。

——辛棄疾(建康中秋,為吕叔潛賦)

少年遊

《樂章集》、《張子野詞》皆入“林鐘商”,《清真集》分入“黄鐘”、“商調”。各家句讀亦多出入,兹以柳詞為定格。五十字,前片三平韻,後片兩平韻。蘇軾、周邦彦、姜夔三家同為别格,五十一字,前後片各兩平韻。

定格

+-+||—(韻)+||—(韻)+-+|(句)+-+|(句)+||—(韻)

+-+|—|(句)+||—(韻)+|—(句)+-+|(句)+||—(韻)

例一

參差烟樹灞陵橋 ,風物盡前朝 。衰楊古柳 ,幾經攀折 ,憔悴楚宫腰 。

夕陽閒淡秋光老 ,離思滿蘅皋 。一曲陽關 ,斷腸聲盡 ,獨自憑蘭橈 。

——柳永

别格(一)

|—|(句)—-|(句)-||—(韻)—-|(句)—||(句)-||—(韻)

|||—-|(句)-||—(韻)||——|(句)—|(豆)|—(韻)

例二

去年相送 ,餘杭門外 ,飛雪似楊花 。今年春盡 ,楊花似雪 ,猶不見還家 。

對酒卷簾邀明月 ,風露透窗紗 。恰似姮娥憐雙燕 ,分明照 ,畫梁斜 。

——蘇軾(潤州作,代人寄遠)

别格(二)

—-|(句)—||(句)-||—(韻)||—(句)|-+|(句)+||—(韻)

—|(句)|—|(句)-||—(韻)||—(句)|-+|(句)+||—(韻)

例三

并刀如水 ,吴鹽勝雪 ,纖指破新橙 。錦幄初温 ,獸香不斷 ,相對坐調笙 。

低聲問 :向誰行宿 ?城上已三更 。馬滑霜濃 ,不如休去 ,直是少人行 。

——周邦彦

别格(三)

—||(句)—-|(句)-||—(韻)||—(句)—-|(句)-||—(韻)

—||—|(句)-||—(韻)-|—(句)—-|(句)-||—(韻)

例四

雙螺未合 ,雙蛾先斂 ,家在碧雲西 。别母情懷 ,隨郎滋味 ,桃葉渡江時 。

扁舟載了怱怱去 ,今夜泊前溪 。楊柳津頭 ,梨花牆外 ,心事兩人知 。

——姜夔(戲平甫)

臨江仙

雙調小令,唐教坊曲。《樂章集》入“仙吕調”,《張子野詞》入“高平調”。五十八字,上下片各三平韻。約有三格,第三格增二字。柳永演為慢曲,九十三字,前片五平韻,後片六平韻。

格一

+|+—||(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+-+|(句)+||—(韻)

+|+—||(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+-+|(句)+||—(韻)

附注:首句亦可作“+-+|—|”,後片换韻。

例一

金鎖重門荒苑静 ,綺窗愁對秋空 。翠華一去寂無蹤 。玉樓歌吹 ,聲斷已隨風 。

烟月不知人事改 ,夜闌還照深宫 。藕花相向野塘中 。暗傷亡國 ,清露泣香紅 。

——鹿虔扆

例二(後片换韻)

冷紅飄起桃花片 ,青春意緒闌珊 。高樓簾幕捲輕寒 。酒餘人散 ,獨自倚闌干 。

夕陽千里連芳草 ,風光愁殺王孫 。徘徊飛盡碧天雲 。鳳城何處 ?明月照黄昏 。

——馮延巳

格二

+|+—|(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+—||(句)+||—(韻)

+|+—|(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+—||(句)+||—(韻)

例三

飲散離亭西去 ,浮生長恨飄蓬 。回頭烟柳漸重重 。淡雲孤雁遠 ,寒日暮天紅 。

今夜畫船何處 ?潮平淮月朦朧 。酒醒人静奈愁濃 。殘燈孤枕夢 ,輕浪五更風 。

——徐昌圖

例四

夢後樓臺高鎖 ,酒醒簾幕低垂 。去年春恨却來時 。落花人獨立 ,微雨燕雙飛 。

記得小蘋初見 ,兩重心字羅衣 。琵琶絃上說相思 。當時明月在 ,曾照彩雲歸 。

——晏幾道

格三

+|+—||(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+—||(句)+||—(韻)

+|+—||(句)+-+|—(韻)+-+||—(韻)+—||(句)+||—(韻)

例五

夜飲東坡醒復醉 ,歸來仿佛三更 。家童鼻息已雷鳴 。敲門都不應 ,倚杖聽江聲 。

長恨此身非我有 ,何時忘却營營 ?夜闌風静縠紋平 。小舟從此逝 ,江海寄餘生 。

——蘇軾

例六

憶昔午橋橋上飲 ,坐中多是豪英 。長溝流月去無聲 。杏花疏影裏 ,吹笛到天明 。

二十餘年如一夢 ,此身雖在堪驚 。閒登小閣看新晴 。古今多少事 ,漁唱起三更 。

——陳與義(夜登小閣,憶洛中舊遊)

格四(仙吕調慢曲)

|||-|(句)|-||(句)-|—(韻)|-|(豆)—||—(韻)—(韻)|-||(句)—|(豆)||—(韻)—|(句)||—|(句)-|—(韻)

—(韻)—||(句)-|-|—(韻)|—-|(句)||—(韻)—(韻)|-+|(句)—|(豆)||—(韻)—|(句)||—|(句)-|—(韻)

例七

夢覺小庭院 ,冷風淅淅 ,疏雨瀟瀟 。綺窗外、秋聲敗葉狂飄 。心摇 ,奈寒漏永 ,孤幃悄、淚燭空燒 。無端處 ,是繡衾鴛枕 ,閒過清宵 。

蕭條 ,牽情繫恨 ,争向年少偏饒 。覺新來憔悴 ,舊日風標 。魂消 ,念歡娱事 ,烟波阻、後約方遥 。還經歲 ,問怎生禁得 ,如許無聊 ?

——柳永

附注:詞中“奈”、“是”、“覺”、“念”、“問”皆領格字。

鷓鴣天

又名《思佳客》。五十五字,前後片各三平韻,前片第三、四句與過片三言兩句多作對偶。

定格

+|—+|-(韻)+-+||—(韻)+-+|—|(句)+|—+|-(韻)

-||(句)|—(韻)+-+||—(韻)+-+|—|(句)+|—+|-(韻)

例一

彩袖殷勤捧玉鍾 ,當年拚却醉顏紅 。舞低楊柳樓心月 ,歌盡桃花扇底風 。

從别後 ,憶相逢 ,幾回魂夢與君同 ?今宵賸把銀釭照 ,猶恐相逢是夢中 。

——晏幾道

例二

枕上流鶯和淚聞 ,新啼痕間舊啼痕 。一春魚雁無消息 ,千里關山勞夢魂 。

無一語 ,對芳樽 ,安排腸斷到黄昏 。甫能炙得燈兒了 ,雨打梨花深閉門 。

——秦觀

例三

陌上柔桑初破芽 ,東鄰蠶種已生些 。平岡細草鳴黄犢 ,斜日寒林點暮鴉 。

山遠近 ,路横斜 ,青旗沽酒有人家 。城中桃李愁風雨 ,春在溪頭薺菜花 。

——辛棄疾(代人賦)

例四

壯歲旌旗擁萬夫 ,錦襜突騎渡江初 。燕兵夜娖銀胡第一類 平韻格 - 图1 ,漢箭朝飛金僕姑 。

追往事 ,嘆今吾 ,春風不染白髭鬚 。都將萬字平戎策 ,换得東家種樹書 。

——辛棄疾(有客慨然談功名,因追念少年時事,戲作)

小重山

又名《小重山令》。《金匳集》入“雙調”。唐人例用以寫“宫怨”,故其調悲。五十八字,前後片各四平韻。

定格

+|—+|-(韻)+—||(豆)|—(韻)+-+||—(韻)-+|(句)+||—(韻)

+||—(韻)+—||(豆)|—(韻)+-+||—(韻)-+|(句)+||—(韻)

例一

一閉昭陽春又春 。夜寒宫漏永、夢君恩 。卧思陳事暗銷魂 。羅衣濕 ,紅袂有啼痕 。

歌吹隔重閽 。繞庭芳草綠、倚長門 。萬般惆悵向誰論 ?凝情立 ,宫殿欲黄昏 。

——韋莊

例二

昨夜寒蛩不住鳴 。驚回千里夢 、已三更 。起來獨自繞階行 。人悄悄 ,簾外月朧明 。

白首為功名 。舊山松竹老、阻歸程 。欲將心事付瑶筝 。知音少 ,絃斷有誰聽 ?

——岳飛

一剪梅

雙調小令,六十字,上下片各三平韻。每句並用平收,聲情低抑。亦有句句叶韻者。

定格

+|—+|-(韻)+|—(句)+|—(韻)+-+||—(句)+|—(句)+|—(韻)

+|—+|-(韻)+|—(句)+|—(韻)+-+||—(句)+|—(句)+|—(韻)

例一

紅藕香殘玉簟秋 。輕解羅裳 ,獨上蘭舟 。雲中誰寄錦書來 ?雁字回時 ,月滿西樓 。

花自飄零水自流 。一種相思 ,兩處閒愁 。此情無計可消除 ,纔下眉頭 ,又上心頭 。

——李清照

例二(句句叶韻)

一片春愁待酒澆 ,江上舟摇 ,樓上帘招 。秋娘渡與泰娘橋 ,風又飄飄 ,雨又瀟瀟 。

何日歸家洗客袍 ?銀字笙調 ,心字香燒 。流光容易把人抛 ,紅了櫻桃 ,綠了芭蕉 。

——蒋捷(舟過吴江)

唐多令

又名《南樓令》。雙調,六十字,上下片各四平韻。亦有前片第三句加一襯字者。

定格

-||—(韻)+-+|-(韻)|+-(豆)+|—(韻)+|+—||(句)++|(句)|—(韻)

-||—(韻)+-+|-(韻)|+-(豆)+|—(韻)+|+—||(句)++|(句)|—(韻)

例一

蘆葉滿汀洲 ,寒沙带淺流 。二十年、重過南樓 。柳下繫舟猶未穩 ,能幾日 ,又中秋 。

黄鶴斷磯頭 ,故人曾到不 (平聲,讀作浮) ?舊江山、渾是新愁 。欲買桂花同載酒 ,終不似 ,少年遊 。

——劉過(安遠樓小集)

例二

何處合成愁 ?離人心上秋 。縱芭蕉不雨也(“也”是襯字) 颼颼 。都道晚涼天氣好 ,有明月 ,怕登樓 。

年事夢中休 ,花空烟水流 。燕辭歸、客尚淹留 。垂柳不縈裙带住 ,漫長是 ,繫行舟 。

——吴文英

破陣子

唐教坊曲。一名《十拍子》。陳暘《樂書》:“唐《破陣樂》屬龜兹部,秦王(李世民)所製,舞用二千人,皆畫衣甲,執旗旆。外藩鎮春衣犒軍設樂,亦舞此曲,兼馬軍引入場,尤壯觀也。”按:《秦王破陣樂》為唐開國時所創大型武舞曲,震驚一世。玄奘往印度取經時,有一國王曾詢及之。見所著《大唐西域記》。此雙調小令,當是截取舞曲中之一段為之,猶可想見激壯聲容。六十二字,上下片皆三平韻。

定格

||—+|(句)+-+|—(韻)+|+—||(句)+|—+|-(韻)+-+|-(韻)

||—+|(句)+-+|—(韻)+|+—||(句)+|—+|-(韻)+-+|-(韻)

醉裏挑燈看劍 ,夢回吹角連營 。八百里分麾下炙 ,五十絃翻塞外聲 ,沙場秋點兵 。

馬作的盧飛快 ,弓如霹靂弦驚 。了却君王天下事 ,赢得生前身後名 ,可憐白髮生 !

——辛棄疾(為陳同父賦壯詞以寄之)

喝火令

始見《山谷詞》。六十五字,前片三平韻,後片四平韻。

定格

||—|(句)—||-(韻)|—||—(韻)+||—|(句)+||—(韻)

||—|(句)—||-(韻)|—||—(韻)||—(句)|||—(韻)|||—|(句)+||—(韻)

見晚情如舊 ,交疏分已深 。舞時歌處動人心 。烟水數年魂夢 ,何處可追尋 ?

昨夜燈前見 ,重題漢上襟 。便愁雲雨又難禁 。曉也星稀 ,曉也月西沉 。曉也雁行低度 ,不會寄芳音 。

——黄庭堅

行香子

雙調小令,六十六字,上片五平韻,下片四平韻。音節流美,亦可略加襯字。

定格

+|—(韻)+|—(韻)+-+(豆)+|—(韻)+-+|(句)+|—(韻)|+-+(句)+-|(句)+—(韻)

+-+|(句)+|—(韻)+-+(豆)+|—(韻)+-+|(句)+|—(韻)|+-+(句)+-|(句)|—(韻)

附注:上下片兩結皆以一去聲字領下三言三句。下片第二句有與上片平仄相同兼叶韻,亦有兩句並用仄收不叶韻者。

例一

一葉舟輕 ,雙槳鴻驚 。水天清、影湛波平 。魚翻藻鑑 ,鷺點烟汀 。過沙溪急 ,霜溪冷 ,月溪明 。

重重似畫 ,曲曲如屏 。算當年、虚老嚴陵 。君臣一夢 ,今古空名 。但遠山長 ,雲山亂 ,曉山青 。

——蘇軾(過七里灘)

例二

樹繞村莊 ,水滿陂塘 。倚東風、豪興徜徉 。小園幾許 ,收盡春光 。有桃花紅 ,李花白 ,菜花黄 。

遠遠苔牆 ,隱隱茅堂 。颺青旗、流水橋旁 。偶然乘興 ,步過東岡 。正鶯兒啼 ,燕兒舞 ,蝶兒忙 。

——秦觀(此據康熙《詞譜》卷十四所録,汲古閣本《淮海詞》及宋本《淮海居士長短句》皆無)

例三

草際鳴蛩 ,驚落梧桐 。正人間天上愁濃 。雲階月地 ,關鎖千重 。縱浮槎來 ,浮槎去 ,不相逢 。

星橋鵲駕 ,經年纔見 ,想離情别恨無窮 。牽牛織女 ,莫是離中 ?甚一霎兒晴 ,一霎兒雨 ,一霎兒風 。

——李清照(見《詞譜》卷十四,三“兒”字皆襯)

風入松

古琴曲有《風入松》,傳為晉嵇康所作,見《樂府詩集》卷五十九。《宋史·樂志》入“林鐘商”。雙調,七十六字,前後片各四平韻。

定格

+-+||—(韻)+||—(韻)+-+|—|(句)+-+(豆)+|—(韻)+|—-|(句)+-+|—(韻)

+-+||—(韻)+||—(韻)+-+|—|(句)+-+(豆)+|—(韻)+|—-|(句)+-+|—(韻)

附注:第二句亦有作四言“+|—”者。

例一

一春長費買花錢 ,日日醉湖邊 。玉驄慣識西湖路 ,驕嘶過、沽酒樓前 。紅杏香中簫鼓 ,綠楊影裏鞦韆 。

暖風十里麗人天 ,花壓鬢雲偏 。畫船載取春歸去 ,餘情付、湖水湖烟 。明日重扶殘醉 ,來尋陌上花鈿 。

——俞國寶

例二

聽風聽雨過清明 ,愁草瘗花銘 。樓前綠暗分攜路 ,一絲柳、一寸柔情 。料峭春寒中酒 ,交加曉夢啼鶯 。

西園日日掃林亭 ,依舊賞新晴 。黄蜂頻撲鞦韆索 ,有當時、纖手香凝 。惆悵雙鴛不到 ,幽階一夜苔生 。

——吴文英

金人捧露盤

又名《銅人捧露盤引》、《上西平》、《西平曲》。唐李贺有《金銅仙人辭漢歌》,并序雲:“魏明帝青龍元年八月,詔宫官牽車西取漢孝武捧露盤仙人,欲立置前殿。宫官既拆盤,仙人臨載,乃潸然淚下。”樂家取以製曲,故多蒼涼激楚之音。此調别體亦多,兹以《東山寓聲樂府》為準。八十一字,前片五平韻,後片四平韻。前六、後七兩句,並以一去聲字領下七言句,《詞譜》于第三字豆,作上三下五句式,非。

定格

|—(韻)-||(句)|—(韻)|||(豆)+|—(韻)—||(句)|+—||—(韻)|—|(句)|+-(豆)+|—(韻)

—|(句)—|(句)-||(句)|—(韻)|||(豆)+|—(韻)—||(句)|+—||—(韻)|—|(句)|+-(豆)+|—(韻)

附注:起用對偶,可不叶韻。贺鑄詞“江”字,殆是偶合。

控滄江 ,排青嶂 ,燕臺涼 。駐綵仗、樂未渠央 。巖花磴蔓 ,妒千門珠翠倚新妝 。舞閒歌悄 ,恨風流、不管餘香 。

繁華夢 ,驚俄頃 ;佳麗地 ,指蒼茫 。寄一笑、何與興亡 ?量船載酒 ,賴使君相對兩胡床 。緩調清管 ,更為儂、三弄斜陽 。

——賀鑄(淩歊臺)

八六子

始見《尊前集》所收杜牧之作,九十字,句豆與北宋諸家多有出入。兹以《淮海詞》為準。八十八字,前片三平韻,後片五平韻。要注意轉折處,有駘蕩生姿之感,乃稱合作。

定格

|—(韻)|—|(句)—||—(韻)|||—||(句)|—|—(句)|-|-(韻)

—-|—(韻)|||—|(句)—||—(韻)|||(豆)—|—|(句)|—|(句)|—|(句)—||—||(句)—-|—(韻)|—(韻)—|-|-(韻)

附注:前片第四句以一去聲字領六言兩對句,後片第四句以三仄聲字領六言一句,四言兩對句,第七句以兩平聲字領六言兩對句。前後兩結最末四字並宜用“去平去平”,方能發調。

倚危亭 ,恨如芳草 ,萋萋剗盡還生 。念柳外青驄别後 ,水邊紅袂分時 ,愴然暗驚 。

無端天與娉婷 ,夜月一簾幽夢 ,春風十里柔情 。怎奈向、歡娱漸隨流水 ,素絃聲斷 ,翠綃香減 ,那堪片片飛花弄晚 ,濛濛殘雨籠晴 。正銷凝 ,黄鸝又啼數聲 。

——秦觀

雪梅香

《樂章集》入“正宫”。九十四字,前片四平韻,後片五平韻。第三句是上一、下四句法。

定格

|-|(句)—|||—(韻)|—-|(句)—||—(韻)+|—|-|(句)|—||—(韻)|-|(句)||—(句)-|—(韻)

—(韻)|-|(句)||—(句)||—(韻)||—(句)|-||—(韻)+|—|-|(句)|—||—(韻)—|(句)||—(句)-|—(韻)

景蕭索 ,危樓獨立面晴空 。動悲秋情緒 ,當時宋玉應同 。漁市孤烟裊寒碧 ,水村殘葉舞愁紅 。楚天闊 ,浪浸斜陽 ,千里溶溶 。

臨風 ,想佳麗 ,别後愁顏 ,鎮斂眉峯 。可惜當年 ,頓乖雨跡雲蹤 。雅態妍姿正歡洽 ,落花流水忽西東 。無聊意 ,盡把相思 ,分付征鴻 。

——柳永

滿庭芳

又名《鎖陽臺》,《清真集》入“中吕調”。九十五字,前片四平韻,後片五平韻。過片二字,亦有不叶韻連下為五言句者。

定格

+|—(句)+-+|(句)|+-|—(韻)|—|(句)-||—(韻)+|—||(句)++|(豆)+|—(韻)—|(句)+-+|(句)+||—(韻)

—(韻)-||(句)—||(句)+|—(韻)|-|—(句)+|—(韻)+|+-||(句)++|(豆)+|—(韻)—|(句)+-+|(句)+||—(韻)

附注:後片第四句是上一、下四句法,亦作“|+—|”。

例一

三十三年 ,今誰存者 ?算只君與長江 。凛然蒼檜 ,霜榦苦難雙 。聞道司州古縣 ,雲溪上、竹塢松窗 。江南岸 ,不因送子 ,寧肯過吾邦 ?

摐摐 ,疏雨過 ,風林舞破 ,烟蓋雲幢 。願持此邀君 ,一飲空缸 。居士先生老矣 ,真夢裏、相對殘釭 。歌聲斷 ,行人未起 ,船鼓已逄逄 。

——蘇軾(有王長官者,棄官黄州三十三年,黄人謂之王先生。因送陳慥來過余,因為賦此)

例二

山抹微雲 ,天黏衰草 ,畫角聲斷譙門 。暫停征棹 ,聊共飲離尊 。多少蓬萊舊事 ,空回首、烟靄紛紛 。斜陽外 ,寒鴉萬點 ,流水繞孤邨 。

銷魂 !當此際 ,香囊暗解 ,羅带輕分 。漫赢得青樓 ,薄倖名存 。此去何時見也 ?襟袖上、空惹啼痕 。傷情處 ,高城望斷 ,燈火已黄昏 。

——秦觀

例三

紅蓼花繁 ,黄蘆葉亂 ,夜深玉露初零 。霽天空闊 ,雲淡楚江清 。獨棹孤篷小艇 ,悠悠過、烟渚沙汀 。金鈎細 ,絲綸慢捲 ,牽動一潭星 。

時時横短笛 ,清風皓月 ,相與忘形 。任人笑生涯 ,泛梗飄萍 。飲罷不妨醉卧 ,塵勞事、有耳誰聽 ?江風静 ,日高未起 ,枕上酒微醒 。

——秦觀

例四

風老鶯雛 ,雨肥梅子 ,午陰嘉樹清圓 。地卑山近 ,衣潤費爐烟 。人静烏鳶自樂 ,小橋外、新渌濺濺 。憑闌久 ,黄蘆苦竹 ,擬泛九江船 。

年年 ,如社燕 ,飄流瀚海 ,來寄修椽 。且莫思身外 ,長近尊前 。憔悴江南倦客 ,不堪聽、急管繁絃 。歌筵畔 ,先安簟枕 ,容我醉時眠 。

——周邦彦(夏日溧水無想山作)

水調歌頭

唐大曲有《水調歌》,據《隋唐嘉話》,為隋煬帝鑿汴河時所作。宋樂入“中吕調”,見《碧雞漫志》卷四。凡大曲有“歌頭”,此殆裁截其首段為之。九十五字,前後片各四平韻。亦有前後片兩六言句夾叶仄韻者,有平仄互叶幾於句句用韻者,各為舉例。

定格

+||-|(句)+||—(韻)+-+|-+(句)+||—(韻)+|—+|(句)+|—+|(句)+||—(韻)+||-|(句)+||—(韻)

+++(句)++|(句)|—(韻)+-+|(句)-+-||—(韻)+|—+|(句)+|—+|(句)+||—(韻)+|+-|(句)+||—(韻)

附注:前片第三、四句,後片第四、五句,可作上六下五,亦可作上四下七。平仄可出入處頗多,须善掌握調配。

例一

瀟灑太湖岸 ,淡竚洞庭山 。魚龍隱處 ,烟霧深鎖渺瀰間 。方念陶朱張翰 ,忽有扁舟急槳 ,撇浪載鱸還 。落日暴風雨 ,歸路繞汀灣 。

丈夫志 ,當景盛 ,恥疏閒 。壯年何事憔悴 ?華髮改朱顏 。擬借寒潭垂釣 ,又恐相猜鷗鳥 ,不肯傍青綸 。刺棹穿蘆荻 ,無語看波瀾 。

——蘇舜欽(滄浪亭)

例二(夾叶仄韻)

明月幾時有 ?把酒問青天 。不知天上宫闕 ,今夕是何年 ?我欲乘風歸去 ,惟恐瓊樓玉宇 ,高處不勝寒 。起舞弄清影 ,何似在人間 ?

轉朱閣 ,低綺户 ,照無眠 。不應有恨 ,何事長向别時圓 ?人有悲歡離合 ,月有陰晴圓缺 ,此事古難全 。但願人長久 ,千里共嬋娟 。

——蘇軾(丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由)

附注:“去”與“宇”,“合”與“缺”,夾叶仄韻。

例三(平仄韻通叶)

南國本瀟灑 ,六代浸豪奢 。臺城游冶 ,擘箋能賦屬宫娃 。雲觀登臨清夏 ,璧月留連長夜 ,吟醉送年華 。回首飛鴛瓦 ,却羨井中蛙 。

訪烏衣 ,成白社 ,不容車 。舊時王謝 ,堂前雙燕過誰家 ?樓外河横斗掛 ,淮上潮平霜下 ,檣影落寒沙 。商女篷窗罅 ,猶唱後庭花 。

——賀鑄(臺城遊)

例四

带湖吾甚愛 ,千丈翠匳開 。先生杖屨無事 ,一日走千回 。凡我同盟鷗鷺 ,今日既盟之後 ,來往莫相猜 。白鶴在何處 ?嘗試與偕來 。

破青萍 ,排翠藻 ,立蒼苔 。窥魚笑汝癡計 ,不解舉吾杯 。廢沼荒丘疇昔 ,明月清風此夜 ,人世幾歡哀 ?東岸綠陰少 ,楊柳更须栽 。

——辛棄疾(盟鷗)

鳳凰臺上憶吹簫

《詞譜》卷二十五引《列仙傳拾遗》:“蕭史善吹簫,作鸞鳳之嚮。秦穆公有女弄玉,善吹簫,公以妻之,遂教弄玉作鳳鳴。居十數年,鳳凰來止。公為作鳳臺,夫婦止其上。數年,弄玉乘鳳,蕭史乘龍去。”宋詞始見《晁氏琴趣外篇》。兹以《漱玉詞》為準。九十五字,前片四平韻,後片五平韻。

定格

-|—(句)|—|(句)|—|—(韻)||—|(句)||—(韻)-|—||(句)-||(豆)||—(韻)—|(句)—||(句)||—(韻)

—(韻)|-||(句)-||—(句)||—(韻)||—|(句)-|—(韻)-|—-|(句)-||(豆)-|—(韻)—|(句)—|-(句)||—(韻)

香冷金猊 ,被翻紅浪 ,起來慵自梳頭 。任寶匳塵滿 ,日上簾鈎 。生怕離懷别苦 ,多少事、欲說還休 。新來瘦 ,非干病酒 ,不是悲秋 。

休休 ,这回去也 ,千萬徧陽關 ,也則難留 。念武陵人遠 ,烟鎖秦樓 。惟有樓前流水 ,應念我、終日凝眸 。凝眸處 ,從今又添 ,一段新愁 。

——李清照

漢宫春

《高麗史·樂志》名《漢宫春慢》,《夢窗詞集》入“夾鐘商”。各家句豆多有出入,兹以《稼軒長短句》為準。九十六字,前後片各四平韻。

定格

+|—(句)|+-+|(句)+|—(韻)+-+|(句)|++|—(韻)—||(句)|—(豆)+|—(韻)-||(豆)—+|(句)+-+|—(韻)

+|+—|(句)|—||(句)+|—(韻)—|-||(句)+|—(韻)—||(句)|—(豆)+|—(韻)-||(豆)—+|(句)+-+|—(韻)

春已歸來 ,看美人頭上 ,裊裊春旛 。無端風雨 ,未肯收盡餘寒 。年時燕子 ,料今宵、夢到西園 。渾未辦、黄柑薦酒 ,更傳青韭堆盤 。

却笑東風從此 ,便薰梅染柳 ,更没些閒 。閒時又來鏡裏 ,轉變朱顏 。清愁不斷 ,問何人、會解連環 ?生怕見、花開花落 ,朝來塞雁先還 。

——辛棄疾(立春日)

八聲甘州

簡稱《甘州》,唐邊塞曲。據王灼《碧雞漫志》卷三:“《甘州》世不見。今‘仙吕調’有曲破,有八聲慢,有令,而‘中吕調’有《象八聲甘州》,他宫調不見也。凡大曲就本宫調製引、序、慢、近、令,蓋度曲者常態。若《象八聲甘州》,即是用其法於‘中吕調’。”今所傳《八聲甘州》,《樂章集》入“仙吕調”。因全詞共八韻,故稱“八聲”。九十七字,前後片各四平韻。亦有首句增一韻者。

定格

|+-|||—(句)++|—(韻)|—+|(句)+-+|(句)+|—(韻)+|—+|(句)+||—(韻)+|—|(句)+|—(韻)

+|+-+|(句)|+-+|(句)+|—(韻)|—+|(句)+||—(韻)|—(豆)+—|(句)|+-(豆)+||—(韻)—|(豆)|—|(句)+|—(韻)

附注:結尾倒數第二句是特殊句法,中間兩字多相連屬。又諸領格字如柳詞“對”、“漸”、“嘆”等並宜用去聲。前片第一、二句亦有作上五、下八者,亦有首句不用領格字,于第三字豆,結尾倒數第二句不用特殊句法者。

例一

對瀟瀟暮雨灑江天 ,一番洗清秋 。漸霜風淒緊 ,關河冷落 ,殘照當樓 。是處紅衰翠減 ,苒苒物華休 。惟有長江水 ,無語東流 。

不忍登高臨遠 ,望故鄉渺邈 ,歸思難收 。嘆年來蹤跡 ,何事苦淹留 ?想佳人、粧樓顒望 ,誤幾回、天際識歸舟 。争知我、倚闌干處 ,正恁凝愁 !

——柳永

例二(首句不用領格字)

有情風萬里捲潮來 ,無情送潮歸 。問錢塘江上 ,西興浦口 ,幾度斜暉 ?不用思量今古 ,俯仰昔人非 。誰似東坡老 ,白首忘機 ?

記取西湖西畔 ,正春山好處 ,空翠烟霏 。算詩人相得 ,如我與君稀 。約他年、東還海道 ,願謝公、雅志莫相違 。西州路 、不應回首 ,為我沾衣 。

——蘇軾(寄參寥子)

例三(開端上五、下八)

渺空烟四遠 ,是何年青天墜長星 ?幻蒼崖雲樹 ,名娃金屋 ,殘霸宫城 。箭徑酸風射眼 ,腻水染花腥 。時靸雙鴛嚮 ,廊葉秋聲 。

宫裏吴王沉醉 ,倩五湖倦客 ,獨釣醒醒 。問蒼天無語 ,華髮奈山青 。水涵空、闌干高處 ,送亂鴉斜日落漁汀 。連呼酒、上琴臺去 ,秋與雲平 。

——吴文英(靈巖陪庾幕諸公遊)

例四(首句用韻)

記玉關踏雪事清遊 ,寒氣脆貂裘 。傍枯林古道 ,長河飲馬 ,此意悠悠 。短夢依然江表 ,老淚灑西州 。一字無題處 ,落葉都愁 。

載取白雲歸去 ,問誰留楚佩 ,弄影中洲 ?折蘆花贈遠 ,零落一身秋 。向尋常、野橋流水 ,待招來、不是舊沙鷗 。空懷感、有斜陽處 ,却怕登樓 。

——張炎(辛卯歲,沈堯道同余北歸,各處杭、越。踰歲,堯道來問寂寞,語笑數日,又復别去。賦此曲,並寄趙學舟)

揚州慢

此姜夔自度曲,入“中吕宫”。其序云:“淳熙丙申至日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有《黍離》之悲也。”九十八字,前後片各四平韻,前片第四、五句及後片第三句皆上一、下四句法。

定格

-|—(句)|—|(句)|-||—(韻)|—||(句)|||—(韻)|-|(豆)—||(句)|—|(句)-|—(韻)|—(豆)-|—(句)-|—(韻)

|-||(句)|—(豆)-|—(韻)|||—(句)—||(句)-|—(韻)|||—|(句)—|(豆)||—(韻)|—(豆)-|—(句)-|—(韻)

淮左名都 ,竹西佳處 ,解鞍少駐初程 。過春風十里 ,盡薺麥青青 。自胡馬、窥江去後 ,廢池喬木 ,猶厭言兵 。漸黄昏、清角吹寒 ,都在空城 。

杜郎俊賞 ,算而今、重到须驚 。縱豆蔻詞工 ,青樓夢好 ,難賦深情 。二十四橋仍在 ,波心蕩、冷月無聲 。念橋邊、紅藥年年,知為誰生 ?

——姜夔

高陽臺

又名《慶春澤》。一百字,前後片各四平韻。亦有於兩結三字豆處增叶一韻者。

定格

+|—(句)—||(句)+-+|—(韻)+|—(句)+-+|—(韻)+-+|—|(句)|+-(豆)+|—(韻)|—(豆)+|—(句)+|—(韻)

—||—|(句)|—+|(句)+|—(韻)+|—(句)+-+|—(韻)+-+|—|(句)|+-(豆)+|—(韻)|—(豆)+|—(句)+|—(韻)

接葉巢鶯 ,平波捲絮 ,斷橋斜日歸船 。能幾番遊 ?看花又是明年 。東風且伴薔薇住 ,到薔薇、春已堪憐 。更淒然、萬綠西泠 ,一抹荒烟 。

當年燕子知何處 ?但苔深韋曲 ,草暗斜川 。見說新愁 ,如今也到鷗邊 。無心再續笙歌夢 ,掩重門、淺醉閒眠 。莫開簾、怕見飛花 ,怕聽啼鵑 。

——張炎(西湖春感)

錦堂春慢

始見《青箱雜記》所載司馬光作。一百一字,前後片各四平韻。

定格

-|—(句)—||(句)—||—(韻)||—(句)-|||—(韻)|||—|(句)||-|—(韻)||-||(句)||—(句)-|—(韻)

|——|(句)|—||(句)||—(韻)-|—-|(句)||—(韻)||—||(句)|||(豆)-|—(韻)||—||(句)-|—(句)||—(韻)

紅日遲遲 ,虚廊影轉 ,槐陰迤邐西斜 。彩筆工夫 ,難狀晚景烟霞 。蝶尚不知春去 ,漫繞幽砌尋花 。奈猛風過後 ,縱有殘紅 ,飛向誰家 ?

始知青春無價 ,嘆飄零宦路 ,荏苒年華 。今日笙歌業裏 ,特地咨嗟 。席上青衫濕透 ,算感舊、何止琵琶 !怎不教人易老 ?多少離愁 ,散在天涯 !

——司馬光

壽樓春

始見史達祖《梅溪詞》,題為“尋春服感念”,殆是悼亡之作。一百一字,前後片各六平韻。中多拗句,尤多連用平聲之句,聲情低抑,全作淒音。有用以填壽詞者,大誤。

定格

——-(韻)|—||(句)-|—(韻)||—-|(句)|—-(韻)-||(句)—-(韻)||-(豆)——(韻)|||—(句)—||(句)-||—(韻)

—|(句)—-(韻)|—||(句)-|—(韻)||—-|(句)|—-(韻)-||(句)—-(韻)||-(豆)——(韻)|-|—(句)—||-|-(韻)

裁春衫尋芳 。記金刀素手 ,同在晴窗 。幾度因風殘絮 ,照花斜陽 。誰念我 ,今無裳 ?自少年、消磨疏狂 。但聽雨挑燈 ,敧牀病酒 ,多夢睡時妝 。

飛花去 ,良宵長 。有絲闌舊曲 ,金譜新腔 。最恨湘雲人散 ,楚蘭魂傷 。身是客 ,愁為鄉 。算玉簫、猶逢韋郎 。近寒食人家 ,相思未忘蘋藻香 。

——史達祖

憶舊遊

《清真集》入“越調”。一百二字,前片四平韻,後片五平韻。過片二字亦可不叶。

定格

|—||(句)||—(句)-|—(韻)||—|(句)|—||(句)||—(韻)|-||-|(句)-||—(韻)|||—(句)—||(句)||—(韻)

—(韻)|-|(句)|||—(句)-|—(韻)||—|(句)|—-|(句)-|—(韻)|-||-|(句)-||—(韻)|||—(句)—||-|-(韻)

附注:此調有六領格字,如周詞“記”、“聽”、“漸”、“道”、“嘆”、“但”,並宜用去聲。亦有開端不用領格字,改上一、下四句法為上二、下三,改二、三句為八言一句,過片二字減去一韻者,如例二所舉吴文英詞是。有前片第四句改五言為上三、下四的七言句式,而將第五句之領格字減去,又於過片五字改作“|—||”的上一、下四句式,並於結尾倒數第二句增叶一韻者,如例三所舉劉將孫詞是。

例一

記愁横淺黛 ,淚洗紅鉛 ,門掩秋宵 。墜葉驚離思 ,聽寒蛩夜泣 ,亂雨蕭蕭 。鳳釵半脱雲鬢 ,窗影燭花摇 。漸暗竹敲涼 ,疏螢照曉 ,兩地魂銷 。

迢迢 ,問音信 ,道徑底花陰 ,時認鳴鑣 。也擬臨朱户 ,嘆因郎憔悴 ,羞見郎招 。舊巢更有新燕 ,楊柳拂河橋 。但滿眼京塵 ,東風竟日吹露桃 。

——周邦彦

例二(變格一)

送人猶未苦 ,苦送春隨人去天涯 。片紅都飛盡 ,正陰陰潤綠 ,暗裏啼鴉 。賦情頓雪雙鬢 ,飛夢逐塵沙 。嘆病渴淒涼 ,分香瘦減 ,兩地看花 。

西湖斷橋路 ,想繫馬垂楊 ,依舊敧斜 。葵麥迷烟處 ,問離巢孤燕 ,飛過誰家 ?故人為寫深怨 ,空壁掃秋蛇 。但醉上吴臺 ,殘陽草色歸思賒 。

——吴文英(别黄澹翁)

例三(變格二)

正落花時節 ,憔悴東風 ,綠滿愁痕 。悄客夢、驚呼伴侣 ,斷鴻有約 ,回泊歸雲 。江空共道惆悵 ,夜雨隔篷聞 。儘世外縱横 ,人間恩怨 ,細酌重論 。

嘆他鄉異縣 ,渺舊雨新知 ,歷落情真 。怱怱那忍别 ?料當君思我 ,我亦思君 。人生自非麋鹿 ,無計久同羣 。此去重銷魂 ,黄昏細雨人閉門 。

——劉將孫

夜飛鵲

始見《清真集》,入“道宫”。《夢窗詞》集入“黄鐘商”。一百七字,前片五平韻,後片四平韻。

定格

—|-|(句)-|—(韻)-|||—(韻)—|||-|(句)+—|—(韻)—|-|(句)|—-|(句)||—(韻)—||(句)|—(豆)+|—(韻)

-||—|(句)-||—(句)-|—(韻)-|—-|(句)—||(句)-|—(韻)|-||(句)|—(豆)||—(韻)|—-|(句)—||(句)+|—(韻)

附注:調内領格字如周詞“探”、“但”兩字,並宜去聲。

河橋送人處 ,良夜何其 ?斜月遠墮餘輝 。銅盤燭淚已流盡 ,霏霏涼露沾衣 。相將散離會 ,探風前津鼓 ,樹杪參旗 。花驄會意 ,縱揚鞭、亦自行遲 。

迢遞路回清野 ,人語漸無聞 ,空带愁歸 。何意重經前地 ,遗鈿不見 ,斜徑都迷 。兔葵燕麥 ,向殘陽、影與人齊 。但徘徊班草 ,欷歔酹酒 ,極望天西 。

——周邦彦(别情)

望海潮

始見《樂章集》,入“仙吕調”。一百七字,前片五平韻,後片六平韻。亦有於過片二字增一韻者。

定格

—-|(句)—+|(句)—||—(韻)-||-(句)—||(句)—||—(韻)-||—(韻)|-|-|(句)-|—(韻)||—(句)|—||—(韻)

—||—(韻)|—||(句)+|—(韻)-||-(句)—||(句)—||—(韻)-||—(韻)||-+|(句)-|—(韻)+|—||(句)-||—(韻)

附注:前片第八句有作“||-||”為上一下四句式,後片結尾作“-|—(句)|—||—(韻)”者。亦有前片第四句作“—||(句)”,後片首二字增一韻者。

例一

東南形勝 ,三吴都會 ,錢塘自古繁華 。烟柳畫橋 ,風簾翠幕 ,參差十萬人家 。雲樹繞堤沙 。怒濤捲霜雪 ,天塹無涯 。市列珠璣 ,户盈羅綺競豪奢 。

重湖叠巘清嘉 。有三秋桂子 ,十里荷花 。羌管弄晴 ,菱歌汎夜 ,嬉嬉釣叟蓮娃 。千騎擁高牙 。乘醉聽簫鼓 ,吟賞烟霞 。異日圖將好景 ,歸去鳳池誇 。

——柳永

例二

梅英疏淡 ,冰澌溶洩 ,東風暗换年華 。金谷俊遊 ,銅駝巷陌 ,新晴細履平沙 。長記誤隨車 。正絮翻蝶舞 ,芳思交加 。柳下桃蹊 ,亂分春色到人家 。

西園夜飲鳴笳 。有華燈礙月 ,飛蓋妨花 。蘭苑未空 ,行人漸老 ,重來是事堪嗟 。烟暝酒旗斜 。但倚樓極目 ,時見棲鴉 。無奈歸心 ,暗隨流水到天涯 。

——秦觀

例三

梅天雨歇 ,柳堤風定 ,江浮畫鷁縱横 。瀛女弄簫 ,馮夷伐鼓 ,雲間鳳咽鼍鳴 。波面走長鲸 。捲怒濤來往 ,攪碎滄溟 。兩岸遊人笑語 ,羅綺間簪纓 。

靈均逝魄無憑 。但湘沅一水 ,到底澄清 。菰黍萬家 ,絲桐五綵 ,年年弔古深情 。錦幟片霞明 。使操舟妙手 ,翻動心旌 。向晚魚龍戲罷 ,千里浪花平 。

——黄巖叟

沁園春

又名《壽星明》。格局開張,宜抒壯闊豪邁情感,蘇、辛一派最喜用之。一百十四字,前片四平韻,後片五平韻,亦有於過片處增一暗韻者。

定格

+|—(句)||—(句)|||-(韻)|+-+|(句)+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)+|—(句)+-+|(句)+|—+|-(韻)—|(句)|+-+|(句)+|—(韻)—+|—(韻)|+|—+|-(韻)|+-+|(句)+-+|(句)+-+|(句)+|—(韻)+|—(句)+-+|(句)+|—+|-(韻)—|(句)|+-+|(句)+|—(韻)

附注:前片第四句與後片第三句皆以一字領下四言四句,前後片結尾並以一字領下四言二句,宜用去聲字。

例一

孤鶴歸飛 ,再過遼天 ,换盡舊人 。念纍纍枯塚 ,茫茫夢境 ,王侯螻蟻 ,畢竟成塵 。載酒園林 ,尋花巷陌 ,當日何曾輕負春 。流年改 ,嘆圍腰带賸 ,點鬢霜新 。

交親零落如雲 ,又豈料如今餘此身 。幸眼明身健 ,茶甘飯軟 ,非惟我老 ,更有人貧 。躲盡危機 ,消殘壯志 ,短艇湖中閒采蓴 。吾何恨 ,有漁翁共醉 ,溪友為鄰 。

——陸游

附注:過片“親”字是暗韻。

例二

叠嶂西馳 ,萬馬回旋 ,眾山欲東 。正驚湍直下 ,跳珠倒濺 ;小橋横截 ,缺月初弓 。老合投閒 ,天教多事 ,檢校長身十萬松 。吾廬小 ,在龍蛇影外 ,風雨聲中 。

争先見面重重 ,看爽氣朝來三數峯 。似謝家子弟 ,衣冠磊落 ;相如庭户 ,車騎雍容 。我覺其間 ,雄深雅健 ,如對文章太史公 。新堤路 ,問偃湖何日 ,烟水濛濛 ?

——辛棄疾(靈山齊庵賦。時築偃湖未成)

例三(變格)

斗酒彘肩 ,風雨渡江 ,豈不快哉 !被香山居士 ,約林和靖 ,與坡仙老 ,駕勒吾回 。坡謂西湖 ,正如西子 ,濃抹淡粧臨照臺 。二公者 ,皆掉頭不顧 ,只管傳杯 。

白言天竺去來 ,圖畫裏峥嶸樓閣開 。愛縱横二澗 ,東西水繞 ;兩峯南北 ,高下雲堆 。逋曰不然 ,暗香浮動 ,不若孤山先訪梅 。须晴去 ,訪稼軒未晚 ,且此徘徊 。

——劉過(寄辛承旨。時承旨招,不赴)

例四

何處相逢 ?登寶釵樓 ,訪銅雀臺 。唤廚人斫就 ,東溟鲸膾 ;圉人呈罷 ,西極龍媒 。天下英雄 ,使君與操 ,餘子誰堪共酒杯 ?車千兩 ,載燕南趙北 ,劍客奇才 。

飲酣畫鼓如雷 ,誰信被晨雞輕唤回 ?嘆年光過盡 ,功名未立 ;書生老去 ,機會方來 。使李將軍 ,遇高皇帝 ,萬户侯何足道哉 !披衣起 ,但淒涼感舊 ,慷慨生哀 。

——劉克莊(夢孚若)

多麗

又名《綠頭鴨》。一百三十九字,前片六平韻,後片五平韻。亦有於首句起韻者。變格改用入聲韻。

定格

|—(句)+-+|—(韻)|—(豆)—||(句)+++|—(韻)|—(豆)+-+|(句)++|(豆)+|—(韻)+|—(句)—||(句)|—||—(韻)|+|(豆)+—|(句)+||—(韻)—|(豆)+-+|(句)+|—(韻)

|—(豆)—||(句)|+-|—(韻)|—(豆)|-||(句)+++(豆)-|—(韻)+|—(句)+-||(句)+—||—(韻)|+|(豆)+-+|(句)-||—(韻)—|(豆)+-+|(句)+|—(韻)

例一

晚雲收 ,淡天一片琉璃 。爛銀盤、來從海底 ,皓色千里澄輝 。瑩無塵、素娥淡佇 ,静可數、丹桂參差 。玉露初零 ,金風未凛 ,一年無似此佳時 。露坐久、疏螢時度 ,烏鵲正南飛 。瑶臺冷、闌干憑暖 ,欲下遲遲 。

念佳人、音塵隔後 ,對此應解相思 。最關情、漏聲正永 ,暗斷腸、花影潛移 。料得來宵 ,清光未減 ,陰晴天氣又争知 ?共凝戀、如今别後 ,還是隔年期 。人强健、清尊素影 ,長願相隨 。

——晁端禮

變格(入聲韻)

|—(句)||—-|(韻)|—(豆)|-||(句)|—|||(韻)|—(豆)|-||(句)|—(豆)||-|(韻)||—(句)—-|(句)|—||-|(韻)|-|(豆)|—|(句)-||-|(韻)—|(豆)—||(句)||-|(韻)

|-|—||(句)|—|-|(韻)|—(豆)|—|(句)||—|-|(韻)||—(句)—-|(句)—-||-|(韻)|-|(豆)|—|(句)-||-|(韻)—|(豆)-||-(句)||-|(韻)

例二

想人生 ,美景良辰堪惜 。向其間、賞心樂事 ,古來難是并得 。況東城、鳳臺沁苑 ,泛清波、淺照金碧 。露洗華桐 ,烟霏絲柳 ,綠陰摇曳蕩春色 。畫堂迥、玉簪瓊佩 ,高會盡詞客 。清歌久、重然絳蠟 ,别就瑶席 。

有翩若驚鴻體態 ,暮為行雨標格 。逞朱脣、緩歌妖麗 ,似聽流鶯亂花隔 。慢舞縈回 ,嬌鬟低嚲 ,腰肢纖細困無力 。忍分散、彩雲歸後 ,何處更尋覓 ?休辭醉、明月好花 ,莫漫輕擲 。

——聶冠卿(李良定公席上賦)

六州歌頭

程大昌《演繁露》:“《六州歌頭》,本鼓吹曲也。近世好事者倚其聲為弔古詞,音調悲壯,又以古興亡事實文之。聞其歌,使人慷慨,良不與艷詞同科,誠可喜也。”一百四十三字,前後片各八平韻。又有於平韻外兼叶仄韻者,或同部平仄互叶,或平韻同部、仄韻隨時變换,並能增强激壯聲情,有繁絃急管、五音繁會之妙。要以平韻為主,仄韻為副,務使“玄黄律吕,各適物宜”耳。兹列三式,各為舉例。

格一(平韻)

—+|(句)+||—(韻)-+|(句)—|(句)|—(韻)|—(韻)+|+-|(句)+-|(句)-+|(句)++|(句)-+|(句)|—(韻)+|+-(句)+|—|(句)+|—(韻)|+-+|(句)+||—(韻)+|—(韻)|—(韻)

|—|(句)+-|(句)-+|(句)|—(韻)++|(句)-+|(句)|—(韻)|—(韻)+|—|(句)++|(句)|—(韻)-+|(句)-+|(句)|—(韻)+|+-+|(句)+-|(豆)+|—(韻)|+-+|(句)+||—(韻)+|—(韻)

例一

長淮望斷 ,關塞莽然平 。征塵暗 ,霜風勁 ,悄邊聲 ,黯銷凝 。追想當年事 ,殆天數 ,非人力 ,洙泗上 ,絃歌地 ,亦羶腥 。隔水氈鄉 ,落日牛羊下 ,區脱縱横 。看名王宵獵 ,騎火一川明 ,笳鼓悲鳴 ,遣人驚 。

念腰間箭 ,匣中劍 ,空埃蠹 ,竟何成 !時易失 ,心徒壯 ,歲將零 。渺神京 ,干羽方懷遠 ,静烽燧 ,且休兵 。冠蓋使 ,紛馳騖 ,若為情 ?聞道中原遗老 ,常南望、翠葆霓旌 。使行人到此 ,忠憤氣填膺 ,有淚如傾 。

——張孝祥(建康留守席上作)

格二(平仄韻互叶)

|-||(句)-||—(平韻)-||(仄韻)-||(叶仄)|—(叶平)|—(叶平)||—|(叶仄)—|(叶仄)—|(叶仄)-||(叶仄)—|(叶仄)|—(叶平)-||-(句)-|—|(叶仄)||—(叶平)—-||(句)|||—(叶平)||—(叶平)|—(叶平)

|—|(叶仄)—|(叶仄)-||(叶仄)|—(叶平)-||(叶仄)-||(叶仄)|—(叶平)|—(叶平)||—|(叶仄)—|(叶仄)|—(叶平)-||(叶仄)—|(叶仄)—-(叶平)||—(句)||—|(叶仄)||—(叶平)|—-|(句)|||—(叶平)||—(叶平)

例二

少年俠氣 ,交結五都雄 。肝膽洞 ,毛髮聳 。立談中 ,死生同 ,一諾千金重 。推翹勇 ,矜豪縱 ,輕蓋擁 ,聯飛鞚 ,斗城東 。轟飲酒壚 ,春色浮寒甕 ,吸海垂虹 。閒呼鷹嗾犬 ,白羽摘雕弓 ,狡穴俄空 ,樂怱怱。

似黄粱夢 ,辭丹鳳 ;明月共 ,漾孤篷 。官宂從 ,懷倥傯 ,落塵籠 ,簿書業 。鶡弁如雲眾 ,供麤用 ,忽奇功 。笳鼓動 ,漁陽弄 ,思悲翁 ,不請長纓 ,繫取天驕種 ,劍吼西風 。恨登山臨水 ,手寄七絃桐 ,目送歸鴻 。

——賀鑄

格三(平仄韻遞换)

—||(句)-||—(平韻)-||(换仄韻)—|(叶仄)|—(叶平)|—(叶平)||—|(二换仄)-||(叶二仄)—|(叶二仄)-||(叶二仄)—|(叶二仄)|—(叶平)||—(句)||—|(句)||—(叶平)|—-|(句)|||—(叶平)||—(叶平)|—(叶平)

|-||(三换仄)—|(叶三仄)—|(叶三仄)|—(叶平)-||(四换仄)—|(叶四仄)|—(叶平)|—(叶平)||—|(句)—|(句)|—(叶平)-||(五换仄)—|(叶五仄)|—(叶平)-|—(句)||—|(句)-|—(叶平)|—||(句)|||—(叶平)||—(叶平)

附注:格二、格三所有可平可仄處,與格一同。

例三

春風著意 ,先上小桃枝 。紅粉腻 ,嬌如醉 ,倚朱扉 。記年時 ,隱映新粧面 ,臨水岸 ,春將半 ,雲日暖 ,斜橋轉 ,夾城西 。草軟莎平 ,跋馬垂楊渡 ,玉勒争嘶 。認蛾眉凝笑 ,臉薄拂胭脂 。繡户曾窥 ,恨依依 。

共攜手處 ,香如霧 ,紅隨步 ,怨春遲 。銷瘦損 ,憑誰問 ?只花知 ,淚空垂 。舊日堂前燕 ,和烟雨 ,又雙飛 。人自老 ,春長好 ,夢佳期 。前度劉郎 ,幾許風流地 ,花也應悲 。但茫茫暮靄 ,目斷武陵溪 ,往事難追 。

——韓元吉(桃花)