我们不需要更多的休假,而是更多的使命感。
——埃莉诺·罗斯福
在波多黎各塞巴镇,有一栋房子被当地人风趣地称为“马槽房”。伟大的大提琴家帕布罗·卡萨尔斯,在这里度过了他人生最后的20年,于1973年逝世。近一个世纪前,卡萨尔斯在他的西班牙家乡听到大提琴演奏时,他就彻底被大提琴的美妙音律折服了。卡萨尔斯小时候,他的母亲给了他一本破旧的巴赫大提琴组曲乐谱,他为之着迷,夜以继日地练习。有一位非常著名的作曲家听到了他的演奏,于是邀请他为西班牙王室演奏。从此以后,他的事业如日中天。他 23岁时,又为维多利亚女王演奏。在他85岁的时候,他在白宫为约翰·F·肯尼迪演奏。
卡萨尔斯在这60年的音乐生涯里地位不断飙升。他在最著名的乐团里演奏,获得了至高的荣誉,他是世界历史上最伟大的大提琴家。在西班牙,他深受爱戴。有一次卡萨尔斯为国王演奏,竟然有听众指着皇室包厢大喊着:“你是我们的国王,但帕布罗是我们的帝王。”
在这位伟人的最后几年里,塞巴镇的居民每日都可以听到从马槽房传出的巴赫大提琴组曲。有一天,他的邻居问93岁的卡萨尔斯:“你为什么每天还要练习3个小时的大提琴?”卡萨尔斯回答道:“我能感觉到我有进步,我比以前拉得更好了。”
