讨论一:《历史》中的历史
欧洲人讲希波战争,希罗多德〔图1、2〕的《历史》是代表作。此书与修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》形成对照。两书都讲希腊战史,哪本更好,史家有争论,情况有点像我国所谓的“班马异同”。议者云,《史记》大气磅礴,但错比较多,不如《汉书》平实可靠。《历史》和《伯罗奔尼撒战争史》,西人也有类似评价。(1)
〔图1〕 希罗多德像
〔图2〕 阿利卡纳苏斯的希罗多德像
希罗多德说:“我的职责是报道我所听说的一切,但我并没有义务相信其中的每一件事情——对于我的整个这部历史来说,这个评论都是适用的。”(2)他并不把还原历史真相当唯一目标(这很难做到),比较务实的是,他更强调报道的原始性和忠实性。一般人都说,只有艺术家才有风格,其实史家也有风格。你不理解这种风格,就不能理解他的说话方式,甚至他的“错误”。
希罗多德是哪里人?习惯上,大家都说,他是希腊历史学家,其实他是波斯帝国爱奥尼亚省人,(3)老家哈里卡纳苏斯(在今土耳其博德鲁姆附近),类似我们现在说的老华侨,祖上移民小亚细亚半岛,已经不知多少代,何止祖宗八辈(差不多有500年)。你说他是波斯历史学家,也没什么不对。波斯那么大,他要不是生于波斯,长于波斯,游于波斯,怎么能把波斯写好?
希罗多德讲历史,是讲离他最近的历史,眼皮子底下的历史,前后不过百年。这种历史有这种历史的写法。他有点像司马迁,重视旅行,重视在旅行中考察风土人情,搜寻鲜活的历史记忆。(4)他的书,同时兼具地理书和民族志的性质。波斯帝国非常大,他几乎走遍,晚年才移居雅典,最后定居于雅典的殖民城邦图里伊(Thurii,在今意大利)。(5)他是晚年才认祖归宗,回希腊当希腊人。此人有双重身份、双重视角。波斯、希腊是仇人,国与国、族与族,谁说谁都没好词。他是两造之言都听,这是他所能够做到的客观中立。
希罗多德的《历史》,所谓“历史”,其实是“调查”(希腊语的“历史”,意思正是“调查”),很多记述都是采访当事人,或得之故老传闻。这些故事,不尽可靠,同一事件,立场不同,记忆不同,一人一个说法,怎么办?他的办法是兼采异说,疑以传疑,信以传信,跟太史公一样。风格,也是笔端熔铸感情,半文学,半历史,有点像新闻采访和报告文学。他是遗形取神,捕捉历史的灵魂。(6)
在《历史》中,他想坚守客观中立,就像很多新闻记者所标榜,但很难做到。此书开头有段声明。他说:“不论是大邦还是小国,我在叙述的时候都是一视同仁的。因为先前强大的城邦,现在大都变得弱小了;而如今强大的城邦,在先前却是弱小的。我之所以要对大邦小国同样地加以论述,是因为我相信,人类的幸福不会长久驻足于一个地方。”(7)当时的“大邦”是波斯,“小国”是雅典。历史都是强势话语,但他更同情雅典,就像司马迁同情李将军。弱者立场也是立场。无论如何,他的感情还是在雅典一方。族群认同,他认同爱奥尼亚人,政治立场是雅典民主派。
公元前445年,希罗多德到访雅典,当众讲他的故事,小雅典打败大波斯的故事,绘声绘色。他的听众是雅典人,这样的故事当然大受欢迎。其效果正如宋时“涂巷小儿听说三国语”,“闻刘玄德败,颦蹙有出涕者;闻曹操败,即喜唱快”(《东坡志林·怀古》)。这种历史演义,他要传递的信息,不仅是历史,也有情感,既有文学渲染,也有政治宣传,很难讲是纯客观。这种情感,经文艺复兴,后来被放大为所有欧洲人的阅读快感,直到今天仍激动人心,以为自己就是雅典人。
此书一上来有个楔子,话题是抢女人。四个女人:伊奥、欧罗巴、米底亚、海伦。战争起于仇恨,仇恨起于女人,这是老生常谈。亚细亚和希腊,都说对方抢了自己的女人。波斯人以亚细亚自居,他们老是说,我们跟希腊有仇,从特洛伊战争就开始了,亚细亚没打希腊之前,希腊先侵略了亚细亚。这种情结,对方也有。薛西斯征雅典,要在特洛伊献祭,亚历山大征波斯,也在特洛伊献祭。
亨廷顿(Samuel Huntington,1927—2008年)的“文明冲突”论,这是古代版。
接下来,言归正传,作者把话题转到吕底亚。希罗多德说,“阿尔亚特斯之子克洛伊索斯,吕底亚人,是哈利斯河以西所有民族的主人……据我们所知,这位克洛伊索斯,在异族人当中是第一个征服希腊人的”。(8)第二是谁呢?居鲁士大帝。他是从吕底亚接收希腊移民的土地。由此展开后面的故事,讲希腊和波斯为什么会打起来。
它的九卷是以波斯四王为纲目,框架是波斯史。头一卷讲居鲁士二世,第二卷讲冈比西斯二世,下面四卷讲大流士一世,最后三卷讲薛西斯一世。这九卷,只有后一半才是讲波斯打希腊,波斯走麦城,前面全是铺垫。
希罗多德是个故事大师。他怎么讲故事,我们不妨做个简单回顾。
一 第一次希波战争:大流士一世时的战争
见第五、第六卷。战争起因是爱奥尼亚叛乱。波斯西境的爱奥尼亚城邦是公元前1000年左右(大约在我国的西周时期)希腊移民所建,中心是米利都(Miletus,在今土耳其瑟凯以南)。雅典人也是爱奥尼亚人,与他们同文同种,宗教信仰也一样。雅典入侵波斯,借口是解放同胞,还爱奥尼亚人以自由,其实是为海上贸易。爱琴海两岸是个传统贸易区,一半被波斯垄断。
公元前512年,米利都僭主希斯提爱奥斯(Histiaeus)被大流士一世扣留在苏萨,大流士一世委任他的女婿阿里斯塔哥拉斯(Aristagoras)代行政务。这两人,本来类似美国人说的our son of bitch(类似巴蒂斯塔、诺列加或李承晚、蒋介石、吴庭艳),后来却谋反。
公元前499年,阿里斯塔哥拉斯到希腊游说,寻求外国武装干涉,遭斯巴达驱逐,但得到雅典支持。
公元前498年,雅典派20艘战舰到米利都,发动叛乱,攻克萨第斯(Sardis,吕底亚旧都,在今土耳其萨利赫利以西),将萨第斯付之一炬。萨第斯是大流士一世控制波斯西境的军事重镇。该城被毁,对波斯来说是奇耻大辱。大流士一世发誓报仇,命左右每日三戒之,让他勿忘此仇。(9)后来波斯焚毁雅典,即报此仇。雅典入侵,被波斯挫败,仓皇撤军,但叛乱并未平息。
公元前497—前495年,失去雅典支持的爱奥尼亚叛乱相继被平定,阿里斯塔哥拉斯被杀。希斯提爱奥斯逃归,被米利都拒绝。
公元前494年,拉德战役(Battle of Lade)后,米利都陷落,希斯提爱奥斯被杀。雅典人把此事编成悲剧上演,曰《米利都的陷落》,观者无不泪下(后来被禁演)。
公元前492年,波斯首次出兵征讨雅典。出师前,先以舰队巡海,废除爱奥尼亚城邦的所有僭主,改行民主制,借以安顿后方。波斯劳师远征,正如阿塔班努斯(Artabanus)所言,有两个死对头,陆地和海洋。一是隔着爱琴海,沿途缺少避风港,容易遭暴风袭击,于海军不利;二是陆行迂远,陆军只能穿赫勒斯滂海峡(Hellenium,今达达尼尔海峡),北上西行,顺海边溜,取道色雷斯、马其顿、色萨利,兜一大圈,才能到雅典,战线太长,难以补给。(10)更何况,希腊多山,地形破碎,海岸曲折,难以展开大规模的军事行动。波斯海军在阿索斯山(今希腊圣山)遭遇风暴,船毁人亡;(11)陆军遭色雷斯人袭击,也死伤惨重,果如阿塔班努斯所言。(12)
公元前490年,波斯再征雅典,两军相遇于马拉松(Marathon,在雅典东北),波斯小败,是为马拉松战役,还是不成功。
这以后,波斯备战三年(前498—前496年),准备第三次远征,但未及动手,而埃及叛,大流士卒。
二 第二次希波战争:薛西斯一世时的战争
见第七至第九卷。薛西斯一世继位,先平埃及,再征希腊。平埃及,他用了一年(前485年)。征希腊,他备战四年(前484—前481年)。一是在阿索斯半岛(即今希腊圣山半岛)开凿运河(薛西斯运河),辟为海军基地;二是在赫勒斯滂海峡上建跨海浮桥,以利陆军通行,保障后勤线路的畅通。他组建了一支庞大的军队,号称几百万,(13)屯兵萨第斯,依托北希腊的色雷斯、马其顿,准备第三次远征。希腊这边,很多小国都准备投降,不肯投降者,以雅典、斯巴达为首,组建反波斯同盟。他们开了个会(前481年),一致决定,立即停止城邦内斗(如雅典和埃吉那的战争)和党派纷争,谁也不许乱掐。
公元前480年,波斯大军开拔,(14)海军和陆军齐头并进,沿海边走,相互策应,很快席卷北希腊,占领色萨利,逼近阿提卡。斯巴达国王列奥尼达(Leonidas)提步兵数千,北上御敌,在德摩比利山口(Thermopylae,或据文义译作温泉关)阻击波斯,血战三天,全军覆没,但也重创了波斯陆军,是为德摩比利战役。美国样板戏《三百壮士》就是表现这一战役。(15)海战,波斯舰队从塞尔马(Therma)南下,行至培里昂山(Pelion)附近,再次遭遇风暴;绕航优波亚岛(Euboea)西侧,也遭遇风暴。风暴再次帮助了希腊。几乎与德摩比利战役同时,双方在阿尔特密西昂角(Artemisium,位于优波亚岛的北端)激战,损失都很惨重,是为阿尔特密西昂战役。接着,波斯陆军占领阿提卡,焚雅典卫城。斯巴达在科林斯地峡修长城,唯恐雅典不守(或与波斯单独媾和),波斯南下伯罗奔尼撒。为了防止盟军作鸟兽散,雅典海军统帅地米斯托克利(Themistokles)不惜暗通波斯,故意传话给波斯,让波斯海军四面合围,把盟军的所有舰船围困在萨拉米斯岛(Salamis,在雅典西南)一带。谁也想不到,这是“置之死地而后生”,盟军背水一战,反败为胜,是为萨拉米斯战役。此役结束后,薛西斯返回萨第斯,唯恐爱奥尼亚有变。
公元前479年,雅典拒降,波斯再焚雅典卫城。为了找一块利于骑兵驰骋的平地,也有后退之路,波斯故意从阿提卡后撤,屯兵底比斯,等待同盟军前来会战。两军决战于普拉蒂亚(Plataea,在雅典西北),奇迹再次发生。波斯居然又被绝地求生的同盟军打败,是为普拉蒂亚战役。而海上,同盟军更出奇兵,派舰队沿雅典以东岛链,以提洛岛为跳板,直扑爱琴海对面的萨摩斯岛(在该岛有内应),再次逼近米利都,直接抄了波斯的后路。最后,几乎与普拉蒂亚战役同时,双方激战于米卡列山(Mycale,在萨摩斯岛以东,今土耳其瑟凯以西的海岬上),(16)波斯再次战败,是为米卡列战役。这以后,同盟军率舰队循海北上,想去拆毁赫勒斯滂浮桥,不想浮桥已被波斯拆毁,于是攻陷海峡对岸的塞斯托斯(Sestos,在今土耳其埃杰阿巴德附近),凯旋。
这是希罗多德笔下的希波战争。它正应了一句老话,“一支人数众多的大军常常会败在一支人数较少的军队的手下”。(17)波斯战败,不是日本在“密苏里”号上受降的那种败,而是美国在朝鲜战争或越南战争中的那种败。战争结局是两败俱伤,顶多是个平手,根本伤不到波斯本土。
大流士一世是一代雄主,薛西斯一世也霸气十足,都是武功赫赫的强人,但他们对希腊的围剿并不成功。围剿反而促成了希腊世界的联合。
此役之后,波斯吸取教训,改变策略,武力作盾,金钱作剑,伐谋伐交,“不战而屈人之兵”,效果奇佳。一是利用雅典和斯巴达的矛盾(两国为宿敌,一旦停战,必掐),二是利用其国内的党争(僭主派和民主派,也是一向死磕),在敌人内部制造“革命”,很像美国的冷战策略。
当初,有个底比斯人早就说过,“只要希腊人像过去那样同心协力,只要他们今后一如既往地团结抗战,那么即使全世界的人想以武力征服他们,也是一件相当困难的事”。“但如果你按照我们的建议去做,你就可以很容易地掌握他们的各种行动意向。派人到各邦的当权者那里去送礼,这样将造成希腊内部的分化。之后,依靠站在你一边那些人的帮助,要想制服那些和你作对的人,那就是轻而易举的了。”(18)
波斯采用的正是“底比斯之谋”:假装和事佬,拉偏手,分化瓦解,各个击破。他们的利器是“弓箭手”(波斯金币),不中不发,发即应弦而倒。
希波战争后,雅典搞了个小联合国,合众小为一大,号称提洛同盟。他们把各自的黄金凑一块儿,搁在刚才提到的提洛岛上,选举雅典当老大,结果是雅典称霸。
雅典称霸,后来怎么样?斯巴达不服,引起伯罗奔尼撒战争,雅典战败,霸主地位被斯巴达取代。它们反波斯,但得的都是波斯病,称王称霸的病。
鹬蚌相争,渔翁得利。表面上,波斯是渔翁。波斯说,你要民主,我给你,所有小国都实行民主制;你要自由,我也给你,所有小国都实行自治。前提是只许独立,不许联合,除了波斯,谁也不许干涉他国事务。这种民主、自由是在大国的掌控之中,闹来闹去,正中波斯下怀。在后来的《大王和约》中,波斯又掌握了主动,雅典还是在下风头。奥姆斯特德说了,“阿尔塔薛西斯(案:指阿尔塔薛西斯二世)现在可以夸耀,在大流士和薛西斯失败的地方,他成功了”。(19)
波斯真的成功了吗?也不是。
螳螂捕蝉,黄雀在后。它的背后还有黄雀。黄雀笑在最后。
读《历史》,我有个感觉,波斯是魏,斯巴达是蜀,雅典是吴,它们斗了半天,谁也不是胜利者。三分归一统,一统是马其顿。
马其顿灭波斯有三大战役。
格拉尼卡斯战役。公元前334年,发生于格拉尼卡斯河(Grannicus River)。此河流经今土耳其比加城(Biga)附近,北注马尔马拉海,即今科贾巴什河。亚历山大东征,是穿赫勒斯滂海峡,从伊利乌姆(Ilium,或译伊利昂)登陆。伊利乌姆即特洛伊旧址,在今土耳其库姆卡莱南。比加城在特洛伊遗址东北。此役使亚历山大顺利进入小亚细亚。亚历山大东征和薛西斯一世西征,方向不同,但出发点一样。
伊苏斯战役。公元前333年,发生在今奥斯曼尼耶南的海岸上,具体地点在一条名叫皮纳鲁斯(Pinarus River)的小河旁。此役背景是:亚历山大夺取弗里吉亚后,从该省省会戈尔迪乌姆(Gordium)进军西利西亚省。西利西亚是个群山环绕的沿海平原,西有西里西亚关(Cilician Gate),东有阿马努斯关(Amanus Gate,也叫Amanian Gate),出口和入口都很狭窄。亚历山大攻破西里西亚关,占领塔苏斯(Tarsus),从塔苏斯出发,沿梅尔辛湾和伊苏斯湾(今伊斯肯德伦湾)往东再往南,想从阿马努斯山(今加武尔山)南面的叙利亚关(Syrian Gate)出,进军索契(Sochoi)。大流士本来守在索契,知亚历山大已前突到叙利亚关外,反而循山北上,逾阿马努斯关,占领伊苏斯(Issus),绕到亚历山大背后,切断他的退路,逼迫他掉头北上。两军决战于皮纳鲁斯河旁。索契在叙利亚关外、阿勒颇西。伊苏斯在今奥斯曼尼耶附近。此役使亚历山大顺利进入叙利亚,并打通了通往腓尼基、巴勒斯坦和埃及的道路。
高加美拉战役。公元前331年,发生在尼尼微和埃尔比勒之间的高加美拉(Gaugamela)平原上。Gaugamela的意思是“放骆驼的地方”。此役不但使亚历山大占领两河流域,还打开了通往波斯腹地的大门。不久,他就占领了巴比伦和苏萨。尼尼微在今伊拉克摩苏尔,埃尔比勒在摩苏尔东。
亚历山大走的路,全是波斯帝国预备好的路。他是踏着波斯帝王征战四方的足迹,接收他们曾经统治过的广大领土。征服者往往也是被征服者。后面的故事还很长很长。
历史总是“事后诸葛亮”。
希罗多德的《历史》,后面还有历史。
他说,“请你记住那句古老的至理名言吧:‘任何事情在一开始的时候,并不总是能够看清其结果的’”。(20)
(1) 希罗多德的《历史》有点像新闻采访、报告文学。他把历史当口述史,不是转录档案,而是转述人们对历史的不同说法,说有说的错,记有记的错,不能混为一谈。希罗多德对他采访的各种说法经常持怀疑批判的态度。
(2) 希罗多德《历史》,Ⅶ:152。
(3) 哈里卡纳苏斯一度属于卡里亚省,希罗多德时并入爱奥尼亚省。
(4) 我国的史学传统也是史、地不分家。
(5) 希腊向东发展,受阻于波斯,只能向西发展。
(6) 他的书的确多“道听途说”,有点像我们的稗官野史、小说家言。但早期历史,历史和小说很难分。
(7) 希罗多德《历史》,Ⅰ:5。
(8) 希罗多德《历史》,Ⅰ:6。
(9) 勾践卧薪尝胆,也是每天告诫自己,勿忘会稽之耻。
(10) 希罗多德《历史》,Ⅶ:49。
(11) 有如蒙古大军征日本,遭遇日本人所说的“神风”。
(12) 第二次希波战争,波斯舰队在培里昂山附近再次遭遇风暴。参看希罗多德《历史》,Ⅶ:188-191。
(13) 薛西斯一世的大军到底有多少人,希罗多德的数字是:来自亚洲的兵员2317610人(包括海军517610人、步兵1700000人、骑兵80000人、骆驼兵和战车兵20000人),从欧洲招募的兵员324000人,共2641610人,如果加上勤杂人员,可达5283200人。见希罗多德《历史》,Ⅶ:184—186。案:现代学者认为,他的数字过于夸大,估计只有几十万人,但第七卷:Ⅶ. 228提到温泉关烈士碑铭文,其文曰“来自伯罗普斯之地的四千战士在这里奋勇抗击三百万敌军”,所谓“三百万”是约数,却与这里的2641610人接近,并不像现代学者估计,只有几十万人。
(14) 希罗多德描写波斯大军开拔,不厌其烦,有如现代的游行彩排。薛西斯一世之所以耀武扬威,主要是想用威慑的办法,不战而屈人之兵。参看希罗多德《历史》,Ⅶ:53-100。
(15) 列奥尼达率领的同盟军,希罗多德说有5700人,其中来自伯罗奔尼撒者3600人(包括斯巴达重装步兵300人),来自其他地方者2100人。这个数字与波斯大军肯定不能比,但并非只有“三百壮士”。温泉关烈士碑铭文讲得很清楚,所谓“来自伯罗普斯之地的四千战士”,是说来自伯罗奔尼撒的战士有4000人。“四千”是约数,实为3600人。参看希罗多德《历史》,Ⅶ:202-203。
(16) 公元前498年,雅典海军来米利都,可能就是走这一路线。
(17) 阿塔班努斯(Artabanus)语,见希罗多德《历史》,Ⅶ:10。案:古代战例,以少胜多、以弱胜强的事很多。现代战争虽不一定看重人数,更强调综合实力,特别是武器和技术的优势,但照样有很多以弱胜强的例子,比如抗日战争、朝鲜战争和越南战争。
(18) 希罗多德《历史》,Ⅸ:2-3。
(19) 奥姆斯特德《波斯帝国史》,第474页。
(20) 希罗多德《历史》,Ⅶ:51。
