禁止触碰

禁止触碰 - 图1

© RMN-Grand Palais (musée du Louvre) /Thierry Le Mage

住在塞浦路斯岛的雕塑家皮格马利翁,因为普罗佩蒂德们(被当作巫婆或妓女的女人)不道德的行为,决定保持单身。有一天,他爱上了自己刚雕好的雕像,于是请求女神阿芙洛狄忒赐予雕像生命,祈求一得到应允,便和其结婚。

禁止触碰 - 图2

《奥罗拉和刻法罗斯》,1810年

皮埃尔·纳西斯·盖兰(1774—1833)

布面油画:2.54 m×1.86 m

一楼德农馆

达鲁厅,75号

© Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais /Martine Beck-Coppola

重新看……

你们还记得这幅画吗?这幅画和吉罗代的油画看着类似并非偶然。这是已经有了《奥罗拉和刻法罗斯》的索马里瓦伯爵,又订购了吉罗代的《皮格马利翁和伽拉忒亚》。虽然有时候某些画会被人买走,但品位买不走。

渐渐苏醒然而依旧是半雕像的年轻金发女子,身形优雅,半闭着眼睛站在那里。我们希望她不要醒来。她被固定在闪闪发光的金色基座上。但你不仅即将看到低劣的历史大片般的背景,还会发现目瞪口呆紧紧盯着女子看的皮格马利翁。我们的雕刻者梳着一贯的发型,身穿紧身长袍,头戴月桂花环,真是竭尽所能让自己显得魅力无边啊!面对自己的创作,他没有像大理石一样一动不动,甚至开始要触摸女子的双乳。她的优雅,让人无法自持……

流畅甜美的技法最后却使得构图令人难以理解,我们猜是让两位主人公结合的小天使密谋策划了这场糟糕的滑稽剧。小天使的邪恶笑容暴露了他的小计谋。

最后一处令我们产生疑问的细节是画面右下角的花。这束花放在雕像基座旁边,让人想起放在死者墓碑前的花束。墓志铭清清楚楚地摆在这了:“致吉罗代,感谢您的恶趣味。”

一些评论……

对于夏尔·保罗·朗东而言,“皮格马利翁的线条显得缺乏热情与生机。他的两只手都靠近头部,但位置并不巧妙:左臂既没有动作也没有感情,完全被隐藏了;而右臂曲着,形成一个锐角,和伽拉忒亚的左臂对称。这些小错误本应该在这种人物较少的构图中避免”。

至于吉罗代本人,1819年6月20日,他给法布尔(在头脑清楚的状况下吗?)写信说:“事实上,我不知道是怎么得出这个结论的,但是这幅作品的命运要么是成功无疑,要么是完全失败。”

禁止触碰 - 图3

《皮格马利翁和伽拉忒亚》,1819年

安·路易·吉罗代·德·路希-特里奥松(1767—1824)

布面油画:2.53 m×2.02 m

一楼德农馆

达鲁厅,75号