来自霍姆斯特德的冠军

比尔·坎贝尔直到40岁出头才来到加州，而在那之前几年，他才刚刚开始自己的商界生涯。事实上，这个发生在他身上的硅谷成功故事，让他取得了别人好几辈子才能获得的成就。比尔在宾夕法尼亚州西部的钢铁工业城市霍姆斯特德长大，他父亲在那里的高中教体育，同时也在磨坊兼职。比尔是个好学生，学习很努力，同时他也很精明。他曾在1955年4月的校报上发表了一篇专栏文章，提醒他的同学们：“在大家以后的生活中，没有什么能比好成绩更重要……在学校里闲逛可能会影响你取得成功。”而那时的他还只是个高一新生。

由于他是霍姆斯特德高中的橄榄球明星，1958年秋，比尔离开家，去位于纽约曼哈顿的哥伦比亚大学上学。虽然在那个年代，橄榄球运动员的身材比现在的运动员看起来更像正常人，但比尔看着并不太像橄榄球明星：他的身高可能有5英尺10英寸（1.78米），体重165磅（74.8公斤）［不过在被招入大学时，他的体重写的是180磅（81.6公斤）］。凭借全力以赴的发挥和在场上表现出的智慧，他很快赢得了教练和队友的尊重。1961年秋上大学四年级的时候，比尔成了球队的队长，防守时担任后卫，进攻时担任前锋（或者后卫），几乎每场比赛的每一分钟都是如此。他获得了藤校橄榄球的各种荣誉，并带领球队获得了常春藤联盟的头名，这也是哥伦比亚大学历史上唯一一次获此殊荣。这支球队的教练、著名的巴夫·多内利（Buff Donelli）说，比尔在球队夺冠之路上“发挥了巨大的影响力”。他说：“如果有6英尺2英寸（2米）的身高、225磅（102公斤）的体重，去打明星碗（美国国家橄榄球联盟明星赛），他肯定会是联盟有史以来最伟大的边锋，（因为）他能量太足了。但他是个只有162磅（73.5公斤）的小个子，即使是大学橄榄球队都没有这样的小个子后卫。一般来说，小个子的人都不能打橄榄球。只有（积极的）态度是不够的，教练既需要队员端正态度，也需要他们有合格的身体素质。”^[1]

比尔的态度自然是十分支持球队，他说球队之所以成功，是“因为队员们共同努力，以及资深教练的指导”。^[2]

1961年10月21日，比尔（左二）在哥伦比亚大学狮队26∶14战胜哈佛大学橄榄球队的比赛中组织防守。^[3]