十一、异国逢知己(3)
当晚,苏成德就把这意外的艳遇告诉了李士群。他用央求的口吻道:“士群老弟,请帮我一个忙,给我做一回翻译。你的俄语好,我总是说不清楚。”
“好!我就帮你这忙,事成后请我喝酒。”李士群一口答应。
第二天晚上,苏成德与李士群来到咖啡馆。坐不多久,那位俄国女人就如约而来。
苏成德一心想作成美事,要了一瓶香槟。这回的交谈就顺畅了,李士群的翻译很称职。
那女的是一家工厂的清洁工,名叫娜佳。她自称是二十四岁,至今还是“小姑居处并无郎”。其实她已三十出头,也嫁过人。
李士群也把苏成德的话译成俄语。苏成德说的年龄是实数,二十七岁,并不掺假。他说自己尚未娶妻,和娜佳一样说的是谎话。
双方的仰慕之意,通过李士群的嘴传到两人的耳朵里,当晚,三人尽欢而散。临别时,那位娜佳对李士群说:“我帮你介绍一个女友好吗?”显然是投桃报李之意。
“谢谢!我不想交女友。”李士群有礼貌地回答。事实上,他心里在想,物以类聚,像你娜佳这样的人物,你的女友也不会高明到哪里。
自此以后,苏成德与娜佳的关系一日千里,犹如干柴碰烈火,一下子就发展到了顶点。苏成德常常偷偷地在校外住宿。
这边李士群也不甘落后,同样有了艳遇。
特种警察学校除了收少数中国学生外,还收了波兰、捷克、匈牙利等国的学生。校方为着调剂学生生活,同时又使外籍学生能更好地学习俄语,举办了一次“快乐周末舞会”,邀请校外的一些少女来参加。
就在这舞会上,一位少女向李士群主动献上了爱情。
她芳名卡斯洛娃,一头金黄色的头发,红扑扑的脸蛋,微微翘起的鼻子,樱桃小口,柔细的腰肢,芳龄二十四岁,标准的西方型美人。要说容貌远胜过叶吉卿。她自我介绍,是一家商店的女售货员,原已嫁过人,一年前离婚。
李士群由于舞技平常,不敢下池,在一旁摆拆字摊。卡斯洛娃看他一派文人的气质,相貌也不错,便主动上来邀请他跳舞。
对西方女人,李士群还是第一次接触,两人搂抱一起,不免一颗心跳个不停,脚下的步子错乱,常常踹着她的脚。
她耐心地教他。几场跳下来,他的胆子大了起来,两人的步法也逐渐协调了。就这样两人邂逅相逢,一见钟情。以后两人不仅成为舞会上的常客,而且花前月下多次相会。不久就到了难舍难分的程度。
苏成德与李士群旷课、离校不归的情况,引起学校的注意。李士群知道后就收敛一些。那苏成德仍肆无忌惮,而且因为他与娜佳终日鬼混,在外面吃喝玩乐,学校发的几个津贴哪够他用,先是向同学借,借了又无法还。后来发展到拿同学的东西出去变卖。这样,学校领导就对苏成德进行审查。校领导问到他,他很干脆地一一承认了。再问他是否受李士群影响,他包吃包揽,一人做事一人当,没有讲出李士群。学校为了严肃校纪,处分了苏成德,把他提前遣送回国。
苏成德一走,李士群就不敢再像以前那样胡闹了,但也没有和卡斯洛娃断绝关系,暗地里仍和她往来。那痴情的俄国女子,还真以为他没有娶妻,一心等着他学成后带着她到中国去。
送走1928年后,就到了1929年的春天。
这天李士群在卡斯洛娃那里过了一个“愉快的周末”后,匆匆赶回学校去。学校收发室交给他一份电报。
虽说是电报,也已经辗转了一个多月。
是叶吉卿发来的,拆开一看,他惊呆了。
上面写着:“父病垂危,速回,料理丧葬。”
作为入赘的女婿,叶家没有儿子,何况又是恩师,他应该尽全子之礼,披麻戴孝,但现在已经迟了,路途这样遥远,插翅也难飞回。他只能回了一封信,说了许多告罪的话,最后说即将毕业,归国之期不远。
自此以后,李士群就患了思乡病,等待着回国。
