四 译名对照与索引
A
阿伯丁政府(Aberdeen ministry)
阿博索(Aboso)
阿尔伯特亲王(Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha)
阿尔达汉(Ardahan)
阿尔萨斯(Alsace)
阿富汗(Afghanistan)
阿根廷(Argentina)
阿豪姆(Ahom)
阿克拉(Accra)
阿林顿街协定(Arlington Streetcompact)
阿姆斯特丹(A msterdam)
阿散蒂(Ashanti)
阿森松岛(Ascension)
阿什伯顿男爵(Baron Ashburton)
埃克塞特(Exeter)
埃普索姆(Epsom)
埃塞俄比亚(Ethiopia)
埃塞克斯(Essex)
艾伦巴勒(Ellenborough)
爱奥尼亚群岛(Ionian Islands)
爱德华王子岛(Prince Edward Island)
爱丁堡(Edinburgh)
爱尔兰事务部(Northern Ireland Office)
爱尔兰自治党[Irish Parliamentary Party(Home Rule Party)
爱尔兰自治法(Government of Ireland Bill)
爱丽丝公主(Princess Alice)
爱普福斯(Ampleforth)
爱琴海(Aegean Sea)
安大略(Ontario)
安多弗(Andover)
安立甘教(Anglicanism)
安特卫普(Antwerp)
奥德(Oudh)
奥德姆(Oldham)
奥福德伯爵(Earl of Orford)
奥克兰(Auckl and)
奥克尼郡(Orkney)
奥兰治自由邦(Orange Free State)
奥斯曼帝国(Ottoman Empire)
澳大利亚殖民地政府条例(Australian Colonies Government Act)
B
巴尔干(Balkan)
巴格达(Bagdad)
巴克莱银行(Barclays Bank)
巴拉克扎伊王朝(Barakzai dynasty)
巴勒斯坦(Palestine)
巴黎(Paris)
巴黎和约(Treaty of Paris of1815)
巴林(Bahrain)
巴林银行(Barings Bank)
巴斯(Bath)
巴苏陀兰(Basutol and)
巴统(Batum)
巴夏礼(Sir Parkes,Harry Smith)
巴雅西特(Beyazit)
白教堂(White Chapel)
白金汉(Buckingham)
柏林会议(Berlin Conference on West Africa)
柏林条约(Treaty of Berlin)
包令(Bowring,John)
保加利亚(Bulgaria)
保加利亚危机(The Bulgarian Crisis)
保守党(Conservative Party)
保守党全国联盟(the National Union of Conservative and Unionist Associations)
保守党中央总部(Conservative Central Office)
北赖丁(North Riding)
贝德福德(Bedford)
贝德福学院(Bedford College)
贝尔兰开斯特制(Bell-Lancaster Method)
贝弗利(Beverley)
贝专纳兰(Bechuanal and)
奔宁山脉(Pennine Range)
比哈尔邦(Bihar)
比较成本学说(Comparative Cost Doctrine)
比康斯菲尔德伯爵(Earl of Beaconsfield)
比萨拉比亚(Bessarabiya)
彼得卢事件(Peterloo Massacre)
俾斯麦(Bismarck,Otto von)
波尔顿(Bolton)
波尔克(Polk,James Knox)
波罗的海(Baltic Sea)
波旁王朝(Maison de Bourbon)
伯里(Bury)
伯罗奔尼撒(Peloponnisos)
伯明翰(Birmingham)
博爱会(Philanthropic Society)
博茨瓦纳(Botswana)
不丹(Bhutan)
不动产实效法(Real Property Limitation Act1833)
布尔人(Boers)
布拉德福(Bradford)
布拉萨(Bourassa,Henry)
布里格斯(Briggs)
布里斯托尔(Bristol)
布隆方丹(Bloemfontein)
布隆方丹协定(Bloemfontein Convention)
布鲁日(Bruges)
布宜诺斯艾利斯(Buenos Aeris)
C
财政大臣(Chancellor of the Exchequer)
查塔姆伯爵(Earl of Chatham)
柴郡(Cheshire)
长老会(Presbyterian church)
承兑商行(Accepting houses)
城市银行(City banks)
城镇卫生委员会(Health of Towns Com mission)
传染病法(Contagious Diseases Act)
D
达达尼尔海峡(The Dardanelles)
达尔胡西侯爵(Lord Dalhousie)
达弗林勋爵(Lord Dufferin)
达吉岭(Darjeeling)
达勒姆(Durham)
达勒姆报告(Durham Report)
大保加利亚公国(Third Bulgarian State)
大本钟(Big Ben)
大臭年(Great Stink)
大汇运河(Br and Tunclion)
大饥荒(Great Famine)
大伦敦(Greater London)
大伦敦警察法(Metropolitan Police Act1829)
大迁徙(Great Trek)
大萧条(the Great Depress)
大学学院(University College)
丹那沙林(Tenasserim)
导生制(Monitorial System)
德比(Derby)
德比伯爵(Earl of Derby)
德比尔斯矿业公司(De Beers Mining Company)
德皇威廉二世(WilhelmⅡ)
德拉瓜湾(Delagoa Bay)
德兰士瓦(Transvaal)
德里(Delhi)
德摩根(De Morgan,Augustus)
德文郡(Devonshire)
德意志第二帝国(German Reich)
德意志银行(Deutsche Bank)
迪恩和科尔(Deane&Cole)
地方教育委员会(Local Education Committee)
地方考试(Local Examination)
地方政府部(Local Government Board)
地方政府法(Local Government Act1888)
地中海(Mediterranean Sea)
地中海协定(Mediterranean Agreement)
帝国关税同盟(Imperial Customs Union)
帝国会议(Imperial Council)
帝国联邦协会(Imperial Federation League)
帝国贸易同盟(United Empire Trade League)
帝国特惠制(Imperial Preference System)
帝国烟草公司(Imperial Tobacco Company)
帝国议会(Federal Council)
第二次巴尔干战争(Second Balkan War)
第三代索尔兹伯里侯爵(Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil,3rd Marquess of Salisbury)
第一次巴尔干战争(First Balkan War)
第一次卡洛斯战争(First Carlist War)
丁格尔(Dingle)
定期会议制度(Congresssystem)
东安格利亚(East Anglian)
东方问题(Eastern Question)
东印度公司(East India Company)
都柏林(Dublin)
都市济贫法(The Metropolitan Poor Act)
独立工党(Independent Labour Party)
杜金菲尔德(Dukinfield)
多巴哥(Tobago)
多佛尔(Dover)
多哥兰(Togoland)
多拉斯人(Dogras)
多瑙河(Danube)
sss多重选举权(Plural Votes)
E
俄勒冈(Oregon)
俄勒冈协定(Oregon Treaty)
俄土战争(Russo-Turkish War)
厄恩勋爵(Lord Erne)
F
法俄同盟(France-Russian Alliance)
法兰西第二帝国(Second French Empire)
法兰西银行(Bank of France)
法灵顿路(Farringdon Road)
反谷物法同盟(The Anti-Corn Law League)
反谷物法协会(Anti-Corn Law Association)
反煽动性集会法(Seditious Meeting Act)
范·迪门地区(Van Diemen's Land)
非国教学院(Nonconformist Academy)
非洲人(Afrikaners)
菲茨赫伯特夫人(Fitzherbert,Maria Anne)
菲利普港地区(Port Phillip)
斐迪南七世(Ferdin andⅦ)
斐济(Fiji)
费边社(Fabian Society)
芬尼社(Fenian)
弗里尼欣和约(Peace of Vereeniging)
弗洛德(Froude)
浮动汇率(Floating Exchange Rate)
福克兰群岛(Falkl and Islands)
福克斯·福勒有限公司(Fox Fowler and Co.of Wellington,Somerset)
福斯特(Foster,W.O.)
福音主义运动(Evangelical Movement)
妇女就业促进会(The Society for Promoting the Employment of Women)
妇女社会和政治联盟(Women's Social and Political Union)
妇女自由党联盟(Women's Liberal Federation)
妇孺学校(Dame School)
副王(Viceroy)
G
噶伦堡(Kalenpung)
改善工业住宅公司(Improved Industrial Dwellings Company)
改善劳动阶级状况会社(Society for Improving the Condition of the Labouring Classes)
盖茨海德(Gateshead)
盖尔得斯通(Geldeston)
盖斯凯尔(Gaskell)
盖斯凯尔夫人(Mrs.Gaskell)
甘达马克条约(Gandamak Treaty)
刚果自由邦(Congo Free State)
高等考证(Higher Criticism)
高效农业(high farming)
戈斯特(Gorst,Eldon)
哥伦比亚(Colombia)
哥伦比亚河(Columbia River)
格拉斯顿(Gladstone,William Ewart)
格拉斯哥(Glasgow)
格雷伯爵(Earl Grey)
格林尼治(Greenwich)
格洛斯特(Gloucester)
工厂法(Factory Act1874)
工场学校(Workhouse School)
工党(Labour Party)
工会(Trade Unions)
工会代表大会(Trades Union Congress)
工会法(Trade Union Act1871)
工人阶级全国同盟(National Union of the Working Classes)
工人阶级住房法(Housing of the Working Classes Act)
公薄持有农(copyholders)
公共事务委员会(Board of Works)
公共卫生法(Public Health Act1848)
公共住房(Council House)
公理会(Congregational Church)
公平贸易联盟(Fair Trade Federation)
公学(Public School)
公园(Public Park)
功利主义(Benthamism/Utilitarianism)
孤立主义(Isolationism)
古典政治经济学(Classical Political Economy)
谷物法(Corn Laws)
雇主与工人法(Employers and Workmen Act1875)
瓜德罗普(Guadeloupe)
瓜辽尔(Gwalio)
关税改革同盟(Tariff Reform League)
关于建立英国常任文官制度的报告(Report on the Orgamization of the Permanent Civil Service)
光荣孤立(Splendid Isolation)
广教派(Broad Church)
圭亚那(Guiana)
贵族阶级(Gentry Class)
国富论(The Wealth of Nations)
国教会(Established Church)
国联(League of Nations)
国民大会党(Indian National Congress)
国民外省银行(National Provincial)
国民学校(National School)
国民自卫军(National Guard)
H
哈德斯菲尔德(Huddersfield)
哈雷伯里(Haileybury)
哈利法克斯(Halifax)
哈罗公学(Harrow School)
哈瓦那(Havana)
海德拉巴(Hyderabad)
海军部(The Board of Admiralty)
海军大臣(First Lord of the Admiralty)
海军防卫法(Naval Defence Act)
海峡殖民地(Straits Settlements)
海牙(Hague)
汉堡(Hamburg)
汉布罗(Hambros)
汉普登俱乐部(Hampden Club)
航海条例(Navigation Acts)
合恩角(Cape Horn)
合作社(Co-operative Society)
合作知识促进会(British Association for the Promotion of Cooperative Knowledge(BAPCK)
赫德斯菲尔德(Hartsfield)
赫迪夫(Khedive)
赫尔(Hull)
赫尔戈兰(Heligol and)
赫拉特(Herat)
黑海(Black Sea)
黑山(Montenegro)
红堡(Red Fort/Lal Qila)
后排议员(Backbencher)
胡格诺教徒(Les Huguenots)
花布印染商协会(the Calico Printers Association)
滑铁卢战役(Battle of Waterloo)
怀坦吉条约(The Treaty of Waitangi)
怀特兰兹学校(Whitel ands College)
皇家澳大利亚海军(Royal Australian Navy)
皇家称号法(Royal Titles Act)
皇家婚姻法(The Royal Marriages Act1772)
皇家霍洛威学院(Royal Holloway)
皇家尼日尔公司(Royal Niger Company)
黄金海岸(Gold Coast)
辉格党(Whig)
惠特比(Whitby)
婚姻诉讼法(Matrimonial Causes Act1857)
霍布豪斯(Hobhouse,Leonard Trelawny)
霍亨索伦王族(House of Hohenzollern)
J
机械工人混合工会(Amalgamated Society Of Engineers)
基德明斯特(Kidderminster)
基钦纳(Kitchener)
激进主义(Radicalism)
极端托利派(Ultra-Tories)
即决裁判法(The Summary Jurisdiction Act of1895)
计划生育(family planning)
技工、工人和一般住宅公司(The Artizans'and General Dwellings Company)
济贫法(Poor Law)
济贫法修正案(Poor Law Amendment Act1834)
济贫税(poorrate)
寄宿学校(Board School)
加尔各答(Calcutta)
加拿大自治领(Dominion of Canada)
家长制(Paternalism)
贾特人(Jats)
监护法(The Custody Act)
碱业法(Alkali Works Act)
剑桥大学(University of Cambridge)
剑桥郡(Cambridgeshire)
教育法(Education Act)
结社法(Combination Act)
金本位制(gold standard system)
津巴布韦(Zimbabwe)
近东危机(Great Eastern Crisis)
浸礼会(Baptists)
警察(Police)
警察训令(Police Mandate)
警务官(Constable)
旧制度(Ancien régime)
均势(balance of power)
君士坦丁堡(Constantinople)
郡市警察法(County and Borough Police Act)
K
卡迪夫(Cardiff)
卡尔斯(Kars)
卡拉哈利(Kalahari)
卡马森(Carmar then)
卡纳蒂克(Carnatik)
卡纳温勋爵(Lord Carnarvon)
卡斯尔雷(Viscount Castlereagh,Robert Stewart)
卡图街密谋(Cato Street Conspiracy)
喀布尔(Kabul)
喀土穆(Khartoum)
开膛手杰克(Jack the Ripper)
凯恩斯(Keynes,John Maynard)
凯尔德爵士(Sir Caird,James)
凯思内斯郡(Caithness)
坎贝尔班纳曼(Sir Campbell-Bannerman,Henry)
坎普尔(Kanpur)
坎特伯雷(Canterbury)
康涅狄格河(Connecticut River)
康沃尔郡(Cornwall)
科布登舍瓦利耶条约(Cobden-Chevalier Treaty)
科利将军(General Colley)
科伦坡(Colombo)
科伦索(Colenso)
克拉伦敦(Clarendon)
克拉伦敦勋爵(Earl of Clarendon)
克拉彭派(The Clapham Sect)
克里米亚战争(Crimean War)
克利夫顿(Clifton)
克鲁(Crewe)
肯德尔(Kendal)
肯尼亚(Kenya)
肯特郡(Kent)
孔多塞(Marquis de Condorcet)
口袋选邑(Pocket boroughs)
库马西(Kumasi)
魁北克会议(Quebec Conference)
昆士兰殖民地(Queensl and)
L
拉布安岛(Labuan)
拉格比公学(Rugby School)
拉各斯(Lagos)
拉纳克郡(Lanark)
莱巴赫(Leach)
莱迪史密斯(Ladysmith)
莱斯特(Leicester)
兰开郡(Lancashire)
兰开斯特(Lancaster)
兰斯多恩侯爵(Henry Charles Keith Petty-Fitzmaurice,5th Marquess of Lansdowne)
兰辛(Lancing)
蓝山(Blue Mountains)
劳埃德银行(Llyods Bank)
劳工代表权委员会(Labour Representation Committee)
老萨勒姆(Old Sarum)
勒克瑙(Lucknow)
雷德利(Radley)
黎凡特公司(Levant Company)
黎亚哥上校(Colonel Rafael del Riego)
李比希(Justus von Liebig)
里昂斯对维尔金斯案(the Lyons vs Wilkins)
里奇菲尔德协议(Lichfield House Compact)
里奇蒙公爵(Duke of Richmond)
利奥波德(Leopold I)
利顿(Lytton)
利物浦(Liverpool)
利兹(Leeds)
联合国(United Nations)
联合碱业公司(United Alkali Company)
联合王国工厂纺纱工总工会(Gr and General Union of Operative Spinners of the United Kingdom)
劣等处置(Less Eligibility)
林肯(Lincoln)
林肯郡(Lincolnshire)
令状(Writ)
柳叶刀(The Lancet)
六项法案(the Six Acts)
卢梭(Rousseau,Jean-Jaques)
陆军部(War Office)
鹿儿岛(Kagoshima)
路易斯安那(Louisiana)
伦敦(London)
伦敦东区(East End)
伦敦东区住宅公司(East End Dwellings Company)
伦敦和威斯敏斯特银行(London and Westminster Bank)
伦敦郡议会(London County Council)
伦敦索霍学院(London Soho Academy)
伦敦通讯会(the London Corresponding Society)
伦敦西区(West End)
伦敦证券交易所(London Stock Exchange)
罗奇代尔(Rochdale)
罗奇代尔先锋合作社(Rochdale Society of Equitable Pioneers)
罗思柴尔德(Rothschild)
罗斯伯里勋爵(Lord Rosebery)
洛夫斯特勋爵(Lord Augustus Loftus)
洛里埃(Laurier,Wilfrid)
洛锡安郡(Lothian County)
落基山脉(Rocky Mountains)
M
马达加斯加(Madagascar)
马德拉斯(Madras)
马丁斯银行(Martins Bank)
马耳他(Malta)
马尔维纳斯群岛(Islas Malvinas)
马赫迪(Mahdi)
马拉特(Mahratt)
马六甲(Malacca)
马提尼克(Martinique)
玛格丽特女子学院(Lady Margaret)
玛丽亚二世(MariaⅡ)
迈索尔(Mysore)
麦金莱关税法(Mckinley Tariff Act)
曼彻斯特(Manchester)
曼彻斯特统计学会(Manchester Statistical Society)
曼彻斯特学派(Manchester School)
毛里求斯(Mauritius)
毛利人(Maori)
茅屋税(Hut Tax)
茅屋学校(Cottage Homes)
贸易保护主义(Trade Protectionism)
贸易部(Board of Trade)
贸易部大臣(President of the Board of Trade)
梅林税则(Meline Tariff)
梅森科学学院(Mason College of Science)
梅森学院(Mason College)
梅特涅(Metternich,Klemens Wenzelvon)
门罗主义(Monroe Doctrine)
门罗总统(President Monroe)
蒙默思起义(Monmouth Rebellion)
蒙特利尔(Montreal)
孟加拉(Bengal)
米德尔伯勒(Middlesbrough)
米德尔顿镇(Middleton)
米德兰银行(Midl and Bank)
米尔纳(Milner,Alfred)
米格尔(Miguel)
米格尔一世(MiguelⅠ)
密谋与财产保护法(Conspiracy and Protection of Property Act1875)
棉纺工厂法案(Cotton Mills and Factories Act)
缅因州(State of Maine)
民事诉讼程序法(Civil Procedure Act1833)
明古连(Bencoolen)
模范住房(modeldwellings)
摩尔多瓦(Moldavia)
摩根(Morgan)
摩洛哥(Morocco)
摩西(Mose)
莫尔伯勒(Marlborough)
莫莱明托改革(Morley-Minto Reform)
莫桑比克(Mozambique)
墨尔本(Melbourne)
墨西哥(Mexico)
N
拿破仑(Napoléon Bonaparte)
拿破仑三世(NapoleonⅢ)
拿破仑战争(Napoleonic Wars)
那不勒斯(Naples)
那格浦尔(Nagpur)
纳尔逊(Nelson)
纳塔尔(Natal)
纳瓦里诺海战(Naval Battle of Navarino)
南北战争(American Civil War)
南部联盟(Confederate States of America)
南方和北方(North and South)
南非共和国(South African Republic)
内政部(Home Office)
尼泊尔(Nepal)
尼古拉一世(NicholasⅠ)
尼克尔森爵士(Sir Nicolson,Arther)
尼亚萨湖(Lake Nyasa)
尼亚萨兰(Nyasal and)
黏土(heavyl ands)
牛津大学神学院(Christ Church,Oxford)
牛津剑桥(Oxbridge)
牛津运动(Oxford Movement)
纽芬兰(Newfoundland)
纽卡斯尔(Newcastle)
纽约(New York)
农业部(Board of Agriculture)
女王学院(Queen's College)
女子公学公司(Girls'Public Day School Company)
女子公学信托基金(The Girls'Public Day School Trust)
女子教育全国同盟(National Union for the Improvement of the Education of Women ofall Classes/Women's Education Union)
诺贝尔街(Noble Street)
诺丁汉(Nottingham)
诺福克(Norfolk)
诺里奇(Morwick)
诺森伯兰郡(Northumberl and)
诺森布里亚(Northumbria)
诺斯科特屈维廉报告(Northcote-Trevelyan Report)
O
欧洲协调(Concert of Europe)
P
帕默斯顿(Temple,Henry John,3rd Viscount Palmerston)
潘克赫斯特夫人(Mrs.Paneline)
炮舰外交(Gunboat Diplomacy)
佩德罗(Pedro)
佩德罗一世(PedroⅠ)
彭特里奇(Pentridge)
皮埃蒙特(Piedmont)
皮博迪(Peabody)
皮尔派(Peelite)
皮由兹(Pusey,Edward)
漂白剂协会(The Bleachers'Association)
贫民卫报(Poor Man's Guardian)
平炉炼钢法(Open-hearth process)
评论季刊(Quarterly Review)
朴茨茅斯(Portsmouth)
普奥战争(Austro-Prussian War)
普法战争(Franco-Prussian War)
普雷斯顿(Preston)
普利茅斯(Plymouth)
普鲁士(Prussia)
普通法诉讼程序法(Common Law Procedure Act)
普通学位考试(Ordinary Degree)
Q
七月革命(The July Revolution)
七月王朝(July Monarchy)
乞儿学校(Ragged School)
乔治四世(GeorgeⅣ)
切尔滕纳姆女子学院(Cheltenham Ladies College)
切尔西(Chelsea)
切斯特(Chester)
寝宫危机(Bedchamber Crisis)
青年英格兰(Young England)
圈地总法案(General Enclosure Act)
权利丧失说(Doctrine of Lapse)
全国大团结工会联合会(Gr and National Consolidated Trades Union)
全国妇女选举权联合会(the National Union of Women's Suffrage Societies)
全国各业劳工保护协会(National Association for the Protection of Labour)
全国矿工联合会(The National Union of Miners)
全国宪章派协会(National Charter Association)
全国政治同盟(National Political Union)
R
人民宪章(People's Charter)
人身保护法(Habeas Corpus Act)
若昂六世(JoāoⅥ)
S
撒丁王国(Kingdom of Sardinia)
萨德伯里(Sudbury)
萨福克郡(Suffolk)
萨克森科堡亲王(Prince of Saxe-Coburg)
萨克森王国(Kingdom of Saxony)
萨拉热窝事件(ssassination of Archduke Franz Ferdin and of Austria)
萨默塞特郡(Somerset)
萨默维尔学院(Somerville)
萨塔拉(Satara)
萨英战争(Anglo-Satsuma War)
塞蒂瓦约(Ceteshwayo)
塞尔维亚(Serbia)
塞拉里昂(Sierra Leone)
塞浦路斯(Cyprus)
塞汶河(Severn)
三国同盟(Triple Alliance)
三皇同盟(The Three Emperors'Alliance)
桑德兰(Sunderl and)
桑给巴尔(Zanzibar)
沙夫茨伯里(Shaftesbury)
沙河协定(Sand River Convention)
上层阶级(Upper Class)
绍森德(Sou thend)
设得兰群岛(Shetl and Islands)
社会民主联盟(Social Democratic Federation)
神圣同盟宣言(Declaration of the Holy Alliance)
圣安德鲁斯(St.Andrews)
圣安妮(St Anne)
圣彼得堡(St.Petersburg)
圣海伦(St Helena Place)
圣赫勒拿(St Helena)
圣卢西亚(Saint Lucia)
圣乔治(St George)
圣斯特凡诺条约(Treaty of San Stefano)
圣徒团(Saints)
圣约翰(St.John)
圣詹姆士(St James)
施罗德(Schroeder)
十小时工作日法(Ten Hour Act)
食盐联盟(Salt Union)
世界政策(Weltpolitik)
市长(Mayor)
市镇自治机关法(The Municipal Corporations Act1835)
市政街(Corporation Street)
收费公路信托公司(Turnpike Trusts)
首都政治同盟(Metropolitan Political Union)
书册运动(Tractarianism)
枢密院(Privy Council)
衰败选邑(Rotten Boroughs)
双开计划(Cape to Cairo Railway)
双强标准(Two-Power Standard)
双议席选区(two-memberconstituencies)
双重控制(Dual Control)
司法法案(Supreme Court of Judicature Act1873)
司法权法(Criminal Jurisdiction Act)
司库(Treasurer)
私立学院(Private Academy)
斯迈尔斯(Smiles,Samuel)
斯彭斯博爱主义者协会(Society of Spencean Philanthropists)
斯坦福郡(Stanford)
斯托布里奇(Stourbridge)
斯托克波特(Stockport)
斯旺西(Swansea)
斯温顿(Swindon)
四国同盟条约(Treaties of the Quadruple Alliance)
松土(lightl ands)
苏丹(Sudan)
苏格兰工党(The Scottish Labour Party)
苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotl and)
苏格兰银行(Bank of Scotl and)
苏伊士运河(Suez Canal)
索尔兹伯里勋爵(Lord Salisbury)
索马里(Somalia)
T
塔夫谷案(Taff Vale Case)
塔列朗(Charles Maurice de Talleyr and-Périgord)
塔姆沃思宣言(Tam worth Manifesto)
塔斯马尼亚(Tasmaniab)
太平洋舰队(Pacific Squadron)
泰恩塞德(Tyneside)
泰晤士报(The Times)
坦噶尼喀(Tanganyika)
坦焦尔(Tanjore)
汤顿委员会(Taunton School Inquiry Com mission)
汤普森(Thompson,E.P.)
特顿(Turton)
特立尼达(Trinidad)
特伦特号(Trent)
特洛波(Troppo)
天赋人权(naturalright)
天主教解放法(Roman Catholic Relief Act1829)
贴现行(Discount Houses)
铁路大王(The Railway King)
铁路员工联合会(Amalgamated Society of Railway Servants)
统计学会(Statistical Society)
统一诉讼程序法(Uniformity of Process Act1832)
突尼斯(Tunisia)
土埃战争(Turko-Egyptian War)
土邦(Princely State)
土地联盟(Irish National Land League)
土耳其海峡(Turkish Straits)
托利党(Tory)
托伦法(Torren's Act)
W
瓦拉几亚(Wallachia)
外交部(Foreign Office)
外侨(Uitl anders)
王后学院(Queen's College)
威尔明顿(Wilmington Place)
威尔斯(Wills)
威根(Wigan)
威廉四世(WilliamⅣ)
威灵顿公爵(the Duke of Wellington)
威尼兹伯里(Weinysbury)
威斯敏斯特(Wesminster)
威斯敏斯特大教堂(Westminster Abbey)
威斯特费尔德学院(Westfield)
韦伯斯特阿斯伯顿条约(Webster-Ashburton Treaty)
韦尔斯利(Wellesley,Richard Colley)
韦克菲尔德(Wakefield)
韦洛尔(Weiluoer)
维多利亚女王(Queen Victoria)
维罗纳会议(Congress of Verona)
维也纳体系(Viennasystem of internationalrelations)
卫生部(General Board of Health)
卫生法(Sanitation Act)
卫斯理宗(Methodism)
委内瑞拉危机(Venezuelan crisis)
温哥华(Vancouver)
文官制度(Civil Service System)
文官制度委员会(Civil Service Commission)
文学士荣誉学位考试(Classics Tripos)
沃波尔(Sir Walpole,Robert)
沃尔弗顿(Wolverton)
沃尔索尔(Walsol)
沃什湾(Wash)
沃特帕克勋爵(Baron Waterpark)
乌代普尔(Udaipur)
乌干达(Ug anda)
乌隆迪(Urundi)
无记名投票(secret ballot)
无记名投票法(The Ballot Act1872)
无形帝国(Informalimperialism)
伍尔弗汉普顿(Wolverhampton)
伍斯特郡(Worcester)
X
西米德兰(West Midl ands)
西区银行(West End banks)
西西里(Sicily)
西约克郡(West Yorkshire)
希尔顿(Shilton)
悉尼(Sydney)
锡兰(Ceylon)
下层阶级(Lower Class)
下关(Shimonoseki)
下关战争(Shimonoseki Campaign)
宪法知识会(Society for Constitutional Information)
宪章运动(The Chartism)
萧伯纳(Shaw,Bernard)
小杜丽(Little Dorrit)
小亚细亚(Asia Minor)
小英格兰人(Little Englander)
谢尔本勋爵(Petty,William,2nd Earl of Shelburne)
谢菲尔德(Sheffield)
谢普斯通(Sir Shepstone)
新不伦瑞克(New Brunswick)
新加坡(Singapore)
新拉纳克(New Lanark)
新模范工会(New Model Trade Unions)
新南威尔士(New South Wales)
新斯科舍(New Scotia)
新西兰宪法草案(New Zeal and Constitution Act)
新自由主义(New Liberalism)
信贷银行(Credito Italiano)
兴业银行(Societe Generale)
选举权法(The Franchise Act,1884)
选举舞弊和非法行为禁令(The Corrupt and Illegal Practices Prevention Act,1883)
学位考试(Senate House Examination)
学校委员会(School Board)
雪莱(Shelley,Percy Bysshe)
巡回法庭(circuitjudge)
巡夜人(night police)
Y
牙买加政府法案(The Jamaica Act of1839)
雅茅斯(Yarmouth)
亚得里亚海(Adriatic Sea)
亚杜兰洞派(Adullamites)
亚拉巴马号(Alabama)
亚历山大二世(AlexanderⅡ)
亚历山大港(Port of Alex andria)
亚历山大一世(AlexanderⅠ)
亚罗号事件(Arrow Incident)
耶路撒冷(Jerusalem)
耶稣会(Jesuits)
夜店(Lodging-house)
一神派(Unitarism)
伊比利亚半岛(Iberian Peninsula)
伊顿公学(Eton College)
伊斯坦布尔(Istanbul)
已婚妇女财产法(Married Women's Property Act)
已婚妇女财产委员会(Married Women's Property Committee)
议长(Speaker of the House of Commons)
议会改革(Parliamentary Reform)
议席重新分配法(The Redistribution Act,1885)
意大利战争(Second War of Italian Independence)
意土战争(Italo-Turkish War)
银行家公会(Institute of Bankers)
印度参事会法(Indian Councils'Act)
印度立法会议法(Government of India Act)
印度民族大起义(Great Rebellion of1857,Indian Mutiny)
印度女皇(Empress of India)
印度事务部(India Office)
印度土兵(Sepoy)
印度政府法(Actfor the Better Government of India)
印度总督(Governor-General of India)
英德协定(Anglo-German Agreement)
英帝国同盟(British Empire League)
英俄协议(Anglo-Russian Convention)
《英法通商条约》(《伊顿条约》)
英法协议(Entente Cordiale)
英格兰麻业公司(British Company)
英格兰银行(Bank of England)
英国缝纫棉线公司(English Sewing Cotton Company)
英国妇女杂志(English Women's Journal)
英国劳工人口卫生状况报告书(The Sanitary Condition of the Labouring Population)
英国南非公司(British South Africa Company)
英国治下的和平(Pax Britannica)
英吉利海峡(English Strait)
英日同盟(Anglo-Japanese Alliance)
英土反俄防御同盟条约(Convention of Defensive Alliancebetween Great Britain and Turkey)
英印银行(Anglo-Indian banks)
英属北美事务报告(Report on the Affairs of British North America)
英属北美洲法(British North America Act of1867)
樱花同盟(Primrose League)
犹太教(Judaism)
幼儿监护法(Infant Custody Act)
鱼条店(fish&chips)
院外救济(outdoor relief)
约克郡(Yorkshire)
Z
泽西伯爵(Earl Jersey)
詹姆森袭击(Jameson Raid)
掌玺大臣(Lord Privy Seal)
政治纪事(Political Register)
殖民大臣(Secretary of State for the Colonies)
殖民事务部(Colonial Office)
制砖机(tilemaking machinery)
治安法官(Justice of Peace)
中等阶级(Middle Class)
中等阶级妇女移民协会(Female Middle Class Emigration Society)
中央卫生委员会(Central Board of Health)
重商主义(Mercantilism)
主仆法(Master and Servant Act)
主日学校(Sunday School)
注册处(Registry Office)
自由党(Liberal Party)
自由放任(Laissez-faire)
自由劳工联盟(Liberal-Labour)
自由贸易(Free Trade)
祖鲁兰(Zulul and)
祖鲁人(Zulu)
最高法院规则(The Judicature Acts and Rules of the Supreme Court,1883)
