Our ability to survive, even to live, depends on our capacity to coordinate with others in and across time. 我们的生存能力甚至生活能力,都有赖于无时无刻不与他人协作的能力。