[1] 约为65032平方米。

    [2] 即每个人都与其他三个人中至少某一个,有一个或多个共同属性。

    [3] 整本书中,我们都使用外行这个词汇。我们知道这个词其实并不十分理想,但这是我们在一堆单词里所挑出来的最合适的了。例如,我们更不喜欢普通人,或者非专业人士这样的用词。

    [4] 英文原文用的是双关语——The Information Technologists and Management Consultants are in good company.

    [5] Barber-Surgeon是中世纪欧洲最常见的医药工作者,通常负责照顾战场上受伤的战士。早期的外科手术并不是由医生主持,而是由理发师来操刀的。理发师们因为工作缘故,拥有锋利的刮胡刀作为工具。中世纪欧洲理发师的工作包括从理发到截肢,但由于失血过多以及伤口感染,那时手术的死亡率非常高。因此,合并后的新公司享受一些有趣的特权,比如说每年可以被分配到四具被处决的死刑犯的尸体进行解剖。

    [6] data exhaust,大数据概念,指用户在线交互的副产品,包括浏览了哪些页面、停留了多久、鼠标光标停留的位置、输入了什么信息等。许多公司因此对系统进行了设计,使自己能够得到数据尾气并循环利用,以改善现有的服务或开发新服务。

    [7] 牛顿说过,“如果说我看得比别人更远些,那是因为我站在巨人的肩膀上”。尽管据说当时牛顿说出这样的话是出于讽刺罗伯特·胡克,而非因为谦逊。