-
一〇
一〇 一〇 太白纯以气象胜[1] 。“西风残照，汉家陵阙”[2] ，寥寥八字，遂关千古登临之口。后世唯范文正之《渔家傲》[3] ，夏英公之《喜迁莺》[4] ，差足继武，然气象已不逮矣。 【注释】 [1] 太白：即李白（701—762），字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今属甘肃），出生于西域，五岁时随父入蜀，居绵州彰明县（今四川江油）。相传为李白... -
一七
一七 一七 客观之诗人不可不多阅世。阅世愈深，则材料愈丰富，愈变化，《水浒传》[1] 、《红楼梦》之作者是也[2] 。主观之诗人不必多阅世。阅世愈浅，则性情愈真，李后主是也。 【注释】 [1] 《水浒传》：明代章回体长篇小说，一般认为其作者是施耐庵。 [2] 《红楼梦》：清代章回体长篇小说，一般认为其作者是曹雪芹、高鹗。 【译文】 凡是被... -
二四
二四 二四 《诗·蒹葭》一篇最得风人深致[1] 。晏同叔之“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”[2] ，意颇近之。但一洒落，一悲壮耳。 【注释】 [1] 《诗·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，... -
二五
二五 二五 “我瞻四方，蹙蹙靡所骋”[1] ，诗人之忧生也；“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”似之。“终日驰车走，不见所问津”[2] ，诗人之忧世也；“百草千花寒食路。香车系在谁家树”似之[3] 。 【注释】 [1] “我瞻”二句：出自《诗经·小雅·节南山》：“驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。” [2] “终日”二句：出自东晋... -
五一
五一 五一 “明月照积雪”[1] 、“大江流日夜”[2] 、“中天悬明月”[3] 、“黄河落日圆”[4] ，此种境界，可谓千古壮观。求之于词，唯纳兰容若塞上之作如《长相思》之“夜深千帐灯”[5] 、《如梦令》之“万帐穹庐人醉。星影摇摇欲坠”差近之[6] 。 【注释】 [1] “明月”句：出自南朝诗人谢灵运《岁暮》：“殷忧不能寐，苦此夜难颓。明月照... -
五九
五九 五九 近体诗体制[1] ，以五、七言绝句为最尊[2] ，律诗次之[3] ，排律最下[4] 。盖此体于寄兴言情，两无所当，殆有均之骈体文耳[5] 。词中小令如绝句[6] ，长调似律诗[7] ，若长调之《百字令》、《沁园春》等，则近于排律矣。 【注释】 [1] 近体诗：即今体诗或格律诗，是唐代形成的律诗和绝句的通称，为区别于此前的古体诗，故称。... -
六四
六四 六四 白仁甫《秋夜梧桐雨》剧[1] ，沈雄悲壮，为元曲冠冕[2] 。然所作《天籁词》[3] ，粗浅之甚，不足为稼轩奴隶。岂创者易工，而因者难巧欤？抑人各有能有不能也？读者观欧、秦之诗远不如词，足透此中消息。 【注释】 [1] 白仁甫：即白朴（1226—1306?），原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷先生，隩州（今山西河曲）人，徙居真定... -
空标题文档
厉王虐〔1〕，国人谤王〔2〕。邵公告曰〔3〕：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫〔4〕，使监谤者，以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目〔5〕。王喜，告邵公曰：“吾能弭谤矣〔6〕，乃不敢言。”邵公曰：“是障之也〔7〕。防民之口，甚于防川。川壅而溃〔8〕，伤人必多，民亦如之。是故为川者决之使导〔9〕，为民者宣之使言〔10〕。故天子听政，使公卿至于列士献诗〔11〕，瞽献... -
空标题文档
厉王说荣夷公〔1〕，芮良夫曰〔2〕：“王室其将卑乎〔3〕！夫荣公好专利而不知大难〔4〕。夫利，百物之所生也，天地之所载也〔5〕，而或专之，其害多矣〔6〕。天地百物，皆将取焉，胡可专也？所怒甚多，而不备大难，以是教王，王能久乎？夫王人者〔7〕，将导利而布之上下者也〔8〕，使神人百物无不得其极〔9〕，犹日怵惕〔10〕，惧怨之来也。故《颂》曰〔11〕：‘思文后稷... -
【注释】
【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 【注释】 【译文】 张郃字儁乂(1) ，河间鄚人也(2) 。汉末应募讨黄巾，为军司马，属韩馥。馥败，以兵归袁绍。绍以郃为校尉，使拒公孙瓒。瓒破，郃功多，迁宁国中郎将(3) 。太祖与袁绍相拒于官渡，绍遣将淳于琼等...