第二〇二则

友以成德也[1]，人而无友，则孤陋寡闻，德不能成矣；学以愈愚也[2]，人而不学，则昏昧无知[3]，愚不能愈矣。

【注释】

[1]成德：成就德业。

[2]愈愚：医治愚昧无知。愈，治愈，医治。

[3]昏昧无知：愚昧，没有知识，不明事理。

【译文】

朋友可以帮助德业进步，人如果没有朋友，就会孤陋寡闻，德业难以成就；学习为了免除愚昧无知的毛病，人如果不学习，就会愚昧无知，以至于无药可救。

【评析】

朋友的真义在于以德义相激励，如果没朋友便失去了进德之阶。这和当今讲人际关系，讲多交朋友的含义不同，今天多是指朋友之间相互利用，各有所得。古人讲学习的作用，一是进德，二是修身，三是进取，还有一条讲的不多，就是这里说的治疗愚蠢之病。人生大敌很多，如前面讲过的俗气、无德，但最要命是愚昧，是昏昧无知，只有通过学习知识，开启心智，才能从根本上治疗愚病。