第一九五则

人称我善良则喜,称我凶恶则怒,此可见凶恶非美名也,即当立志为善良;我见人醇谨则爱[1],见人浮躁则恶,此可见浮躁非佳士也,何不反身为醇谨。

【注释】

[1]醇谨:醇厚,谨慎。醇,朴实,厚重。ft

【译文】

别人夸赞我善良我就感到欣喜,说我凶恶我则感到愤怒,由此可见凶恶不是美好的名声,应该立志做善良的人;我见到别人醇厚谨慎就会喜欢他,见到别人心浮气躁就会讨厌他,由此可见心浮气躁不是好人该有的毛病,为什么不转而做醇厚谨慎的人呢。

【评析】

这一则劝诫人们要遵从基本的社会道德价值。善恶之别是人类基本道德信条,很少有人公开赞美恶,大多数人都相信善。既然如此,人应该遵从大多数人的意见,立志为善。就基本社会判断而言,整体上总是喜欢欣赏醇厚谨慎的人,不喜欢心气浮躁的人,所以人应当顺从社会判断,争取做一个醇厚的人。这话说得虽然没错,任何朝代善良和醇厚都受到推重,但这只是正统文化的一面;不同时代,文化价值观是不一样的,有的时代,表面上虽仍尊崇正统,私底下却发生变化,更推崇和追求另一面,如聪明伶俐,八面玲珑,为取得利益不择手段。很少见到人公开反对善,赞美恶,但官场和社会不是大量存在为钱权而不择手段的生存竞争吗?所以,一种文化不要看它公开说什么,而要看社会现实生活中的选择。就这一则的内容看,作者表述的生活态度和其背后的精神没有任何问题,但现实却是另一回事。什么时候社会文化能够崇尚言行一致,或起码公开和私底一致,社会就开始走上正路了。