第一六一则

遇老成人[1],便肯殷殷求教[2],则向善必笃也[3];听切实话,觉得津津有味,则进德可期也。

【注释】

[1]老成人:指年高有德的人。

[2]殷殷:恳切,诚恳。

[3]笃:真诚,纯一。《论语·泰伯》:“君子笃于亲,则民兴于仁。”ft

【译文】

遇到年高有德之人,便恳切地请求教诲,这样的人向善之心一定十分真诚;听到诚恳实在的话,觉得津津有味,这样的人在德业上不断进步是能够想见的。

【评析】

司马光在《资治通鉴》中有过一段著名的论述,论圣人、君子、小人、愚人之别,认为才德俱全为圣人,德盛而或才少为君子,小人多才而少德,才德关系成为判断君子、小人的标准:“才者,德之资也;德者,才之帅也。”他提出:“取人之术,苟不得圣人、君子而与之,与其得小人,不若得愚人。”愚人就是老成人,这些人在中国社会中得到普遍认同,这些人有使人尊重的德行,不走极端,待人接物诚恳朴实,所以作者主张要向这样的人殷勤求教,久了便有向善之心。要多听这些人的话,因为诚恳、朴实的言辞才是最真诚的,对人进德修业极有好处。切不可听过分修饰的虚伪奸诈之言,沦于伪善便无法复归纯朴本性,会德性败坏。