第一五二则
性情执拗之人,不可与谋事也;机趣流通之士[1],始可与言文也。
【注释】
[1]机趣:犹天趣、风趣。流通:流转通行,不板滞。
【译文】
性情执拗乖戾的人,往往不能和他一起商量事情;性情风趣通达的人,才可以和他一起讨论学问之道。
【评析】
这一则是讲心性的,有的人心胸狭隘,是为小人,应避而远之;有的人固执乖戾,是为狂怪之人,不可与谋事。这两类人都难于共事,因为他们从不站在别人的立场考虑事情,无法求得共同点。但心胸狭隘之人有着强烈的谋利之心,乖戾之人则只是任情而行,不顾他人,二者还是不同的。一个可以与人处得很好,受大家欢迎的人,应该是心性灵通,风趣自然,不拘泥,不固执。机趣是灵明、生趣的人生境界,不是机敏,机敏之人反应快、点子多,但心术不够纯正,而机趣流动的人首先是胸怀正大,又通达人情。
