第一五〇则

以直道教人[1]，人即不从，而自反无愧[2]，切勿曲以求荣也[3]；以诚心待人，人或不谅[4]，而历久自明，不必急于求白也[5]。

【注释】

[1]直道：正直的道理。

[2]自反无愧：自己反省起来，也问心无愧。自反，自我反省。

[3]曲以求荣：曲意迁就以博得他人高兴。

[4]谅：信任，谅解。

[5]急于求白：急于表白。求白，希求表白。ft

【译文】

用正直的道理教导别人，即便别人不听从，自己反省起来也会问心无愧，千万不要靠曲意逢迎来博得别人高兴；用真诚的心对待别人，别人或许当时会误解，但日久见人心，不用急着去辩解。

【评析】

这一则讲为人之道，首先要正直，要诚实无伪，而且要有自信，相信诚实最终会得到理解。“直道而行”见孔子《论语·卫灵公》：“子曰：吾之于人也，谁毁谁誉？如有所誉者，其有所试矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”直道就是有耿直、刚毅之气，充满正气，是说君子应该固守直道，不随物而变。朋友相交当以直道，不能曲情求容，或不分曲直，甚至以曲为直，最可怕的是曲身求荣，以曲意逢迎为晋身之阶。这样做有两个好处，一是尽朋友之道，二是无愧于心。以诚待人是真正的为人之道，诚实无伪，无隐无藏，甚至不计得失；但也容易得罪人，得不到别人的理解。可如果从长远角度看，诚者久也，诚实才能久远，也才能历久而明。因此，不必担心别人的误解。