第一三一则
事当难处之时,只让退一步,便容易处矣;功到将成之候,若放松一着,便不能成矣。
【译文】
事情到了难以处理的地步,只需退让一步,就变得容易处理了;功业到了即将成就的时候,若是放松了一毫,就无法成就了。
【评析】
中国古人讲的退步哲学并非都是消极意义,其中也往往包含着积极的生活智慧,如本则所言。有时候,要退让一步,特别是当处于艰难境地时,说的是不要过分固执,要等待时机,并非退而不前。固执与坚定是两种不同的生命品性,固执是执着于一端,一是我执太重,不懂得放开,二是眼界太小,看不到其他出路,所以该放下时要放下。而坚定则是看准目标,坚持不懈,不能半途而废,防止一旦放松,失去成功的可能。这一则讲人生应该懂得放手和勇于坚持的道理,是一件事情的两面,有时可以放开,做退一步想,有时则需要坚持,坚定地追求目标,更上一层楼。二者之别仅在丝毫之间,人生的智慧就表现在这丝毫之间拿捏得恰到好处。
