第一〇〇则
与其使乡党有誉言,不如令乡党无怨言;与其为子孙谋产业,不如教子孙习恒业。
【译文】
与其努力让同乡们赞誉自己,不如让他们对自己没有怨言;与其为子孙后辈们谋取产业,不如教导他们好好学会能谋生的长久技能。
【评析】
赞誉有时是时势造成的,人们为了个人目的,常常会说一些漂亮话,但大多是假的。所以,这里说与其有赞美之言,不如使大家无怨愤之言,因为私下里的怨愤往往是真实的。人都有两面性,但私下里的往往是真的。这取决于目的是什么,如果要听真实的言论,而不是为自己创造舆论环境,则听怨言就是选择项,否则就会只听赞美的话。
