第七九则
势利人装腔作调,都只在体面上铺张[1],可知其百为皆假;虚浮人指东画西,全不问身心内打算,定卜其一事无成。
【注释】
[1]体面:面子,表面。
【译文】
势利的人装腔作调地讨好别人,都只是在面子上的表演,要知道他们所有表现和行为都是虚假的;虚浮的人指东画西地出谋划策,完全不问自己内心的打算,可以料定他们不能成就任何事业。
【评析】
对人要实,不以贫贱富贵看人,对己则要遵循本心,切实体悟到生命的意义和价值。实的反面是势利,只看别人对自己有没有用,所以各种表现都是刻意的、铺张的,一望而知为虚假。假是人性的大敌,一假则无所不为,万劫不复。更可悲的是全无见识,一生不曾寻得安身立命之处,只是随处漂浮,表面上指东道西,头头是道,实则胸中空空,这样的人怎么能成大事?假和虚是人生大忌,一入于此,便陷于卑劣,无足成事。这是再普通不过的道理,但现实中却往往是假和虚太多。如此看来,本书中所讲的做人的道理,其实都是因为现实的缺乏,因而作者不厌其烦地提倡正面的、高尚的品格。
