第七四则

一室闲居,必常怀振卓心[1],才有生气[2];同人聚处,须多说切直话[3],方见古风[4]

【注释】

[1]振卓:振兴奋发。

[2]生气:活力,生命力,生机。龚自珍《病梅馆记》:“夭其稚枝,锄其直,遏其生气。”

[3]切直话:极其正直、恳切的话。

[4]古风:古代贤人的风范。ft

【译文】

独自闲居在一室之内,必须常常怀有振兴奋发的心志,才能富有生命力;和别人相聚居住,需要多说正直恳切的话,才能体现出古代贤人具备的风范。

【评析】

这一则是讲如何自处,如何与人相处的。自处最应防止陷于消沉的精神状态之中,要有大胸怀,生活才会有生气。与人相处,既不要投其所好,溜须拍马,也不要不顾别人,只求自保,要真实直率,不拐弯抹角,说话要切直。在现代社会中,自处易于孤僻消沉已经带有普遍性,如何改变这种状态,社会心理学家自有见解,但根本上还是要提升自己的精神境界,有更远大的精神追求,才能保持良好的开放的精神状态。与人相处流于虚伪,在某些人是自保的手段,在另一些人则是求利的方法,已经很少有古风了,令人徒叹奈何。