知不知(1)，尚矣(2)；不知知(3)，病也(4)。圣人不病(5)，以其病病(6)。夫唯病病，是以不病。

【注释】

(1) 知不知：知道却自认为不知道。

(2) 尚：上，最好。

(3) 不知知：不知道却自认为都知道。

(4) 病：患，祸患。

(5) 不病：没有祸患。

(6) 病病：知道祸患就是祸患。

【译文】

知道却自认为不知道，就最好了；不知道却自认为都知道，就是祸患。圣人没有祸患，是因为早已知道祸患就是祸患，认真对待，及时处置。正因为早已知道祸患就是祸患，认真对待，及时处理，所以就没有祸患。