道者，万物之奥(1)。善人之宝，不善人之所保(2)。

美言可以市尊(3)，美行可以加人(4)。人之不善，何弃之有(5)？故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马(6)，不如坐进此道(7)。

古之所以贵此道者何？不曰：求以得，有罪以免邪？故为天下贵。

【注释】

(1) 奥：主，主宰。

(2) 所保：保存的东西。

(3) 市尊：博取尊敬。市，买，取。

(4) 加人：见重于人。加，重也。

(5) 何弃之有：为什么要抛弃道呢？

(6) 虽有拱璧以先驷马：虽然以捧璧在先、驷马车在后的礼仪去交游诸侯。拱璧，双手捧着璧玉。驷马，四匹马拉的车。

(7) 不如坐进此道：不如安坐而深入此道。

【译文】

道，是万物的主宰。它是善良人的法宝，不善良的人也必须保存。

美好的言论可以博取人们的尊敬，美好的行为可以受到人们的重视。人即使是不善，为什么要抛弃道呢？因此，树立天子，设置三公，虽然以捧璧在先、驷马车在后的礼仪去交游诸侯，还不如安坐而深入此道。

古代之所以重视此道的原因是什么？不就是说：有求必有所得，有罪就可以免除吗？所以，被天下人珍重。