天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生(1)，故能长生(2)。

是以圣人后其身而身先(3)，外其身而身存(4)。以其无私，故能成其私(5)。

【注释】

(1) 不自生：不为自己而生。

(2) 生：当作“久”，与前文相应。

(3) 后其身而身先：把自身置于众人之后，却能得到大家的推崇而占先。

(4) 外其身而身存：把自身置于度外，却能保存自己。

(5) 成其私：成就自己。

【译文】

天地是长久存在的。天地所以能够长久存在，是因为天地不为自己而生，所以能够长久。

因此，圣人把自身置于众人之后，却能得到大家的推崇而占先；把自身置于度外，却能保存自己。因为他无私，所以能够成就自己。