四月

清和节，近洛时，寻思了又寻思。新荷叶，浑厮似^〔4〕，花面儿^〔5〕，贴在我芙蓉额儿。

【注释】

〔1〕无名氏所作【梧叶儿】分咏十二月，都纤巧可喜，今选其中三首。

〔2〕蹴（cù）：即蹴鞠（鞠，古代的一种皮球）。罢：完了，结束。

〔3〕鲛绡帕：即手帕。

〔4〕浑厮似：还相似。

〔5〕花面儿：古代妇女常在额上贴各种形状、颜色的花子，以为装饰。“花子”又称“花面”，此风至明初犹然。