【双调·蟾宫曲】〔1〕

冷清清人在西厢，叫一声张郎，骂一声张郎^〔2〕。乱纷纷花落东墙，问一会红娘，絮一会红娘^〔3〕。枕儿馀，衾儿剩，温一半绣床，间一半绣床。风儿斜，月儿细，开一扇纱窗，掩一扇纱窗。荡悠悠梦绕高唐^〔4〕，萦一寸柔肠，断一寸柔肠。

【注释】

〔1〕这首【蟾宫曲】所用的重句体，为元曲巧体之一。同样是代言，本曲中反映的率真热情的莺莺与《西厢记》中腼腆含蓄的莺莺大有不同。

〔2〕张郎：即《西厢记》的男主角张生。

〔3〕“絮一会”句：意谓絮絮叨叨地问红娘有没有张生来到的消息。

〔4〕梦绕高唐：指代男女欢爱之事。