又

恨重叠、重叠恨、恨绵绵、恨满晚妆楼，愁积聚、积聚愁、愁切切、愁斟碧玉瓯^〔3〕，懒梳妆、梳妆懒、懒设设、懒爇黄金兽^〔4〕。泪珠弹、弹珠泪、泪汪汪、汪汪不住流，病身躯、身躯病、病恹恹^〔5〕，病在我心头。花见我、我见花、花应憔瘦，月对咱、咱对月、月更害羞，与天说、说与天、天也还愁。

【注释】

〔1〕从体式来看，刘庭信的这两首【水仙子】差别较大。可见与诗词相比，曲作为文体还是很不规范、稳定的。这两首同样写相思，其风味与诗词风味迥然有别。一以奇思妙想取胜，一以反复体（元曲巧体之一）为特色，都将相思渲染得淋漓尽致。

〔2〕少似：恰似。

〔3〕碧玉瓯：碧玉制成的酒杯。

〔4〕爇（ruò）：点燃，燃烧。黄金兽：饰以黄金色的兽形香炉。此指香。

〔5〕恹恹（yān）：有病的样子。