【中吕·朝天子】

归隐

长歌咏楚辞，细赓和杜诗^〔1〕，闲临写羲之字^〔2〕。乱云堆里结茅茨^〔3〕，无意居朝市。珠履三千，金钗十二^〔4〕，朝承恩暮赐死。采商山紫芝^〔5〕，理桐江钓丝^〔6〕，毕罢了功名事。

【注释】

〔1〕赓和：续和。杜诗：唐代大诗人杜甫之诗。

〔2〕羲之：东晋大书法家王羲之。

〔3〕茅茨（cí）：茅草搭成的房子。

〔4〕“珠履”两句：《史记·春申君列传》说楚春申君有客三千馀人，“上客皆蹑珠履”。《山堂肆考》载，唐牛僧孺家有金钗十二行。此处借用这两个典故以说明豪族之富奢、姬妾之盛。

〔5〕“采商山”句：指西汉隐士商山四皓。

〔6〕“理桐江”句：用东汉严子陵垂钓桐江的典故。