【中吕·醉高歌过红绣鞋】

寄金莺儿〔1〕

【醉高歌】乐心儿比目连枝〔2〕,肯意儿新婚燕尔〔3〕。画船开抛闪的人独自〔4〕,遥望关西店儿〔5〕。【红绣鞋】黄河水流不尽心事,中条山隔不断相思〔6〕,当记得夜深沉、人静悄、自来时。来时节三两句话,去时节一篇诗,记在人心窝儿里直到死。

【注释】

〔1〕据《青楼集》载,贾固任山东佥宪时,属意歌伎金莺儿,与之甚昵。后除西台御史,不能忘情,作【醉高歌过红绣鞋】以寄之,因被劾罢官。这支别离曲既是发自肺腑,自与一般逢场做戏者不同。

〔2〕比目连枝:指比目鱼、连理枝。

〔3〕肯意儿:情投意和。新婚燕尔:语本《诗经》。燕尔,和悦相得。

〔4〕抛闪:抛弃。

〔5〕关西:指潼关以西。

〔6〕中条山:在山西西南部,黄河、涑水河和沁河间。