自足

杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家^〔11〕。深耕浅种收成罢，酒新鱼旋打^〔12〕，有鸡豚竹笋藤花^〔13〕。客到家常饭，僧来谷雨茶^〔14〕，闲时节自炼丹砂^〔15〕。

【注释】

〔1〕杨朝英所写【水仙子】曲凡九首，或写隐逸，或写闺情，都别有情致，此选其中三首。

〔2〕“雪晴”句：言积雪初晴，到处都是冰冻，冷如冰壶。

〔3〕老逋：指宋代诗人林逋，曾隐居西湖边。

〔4〕“骑驴”句：这里暗用孟浩然骑驴踏雪、寻梅吟诗的典故。

〔5〕“笑王维”句：王维，唐代著名诗人、画家，曾绘《雪溪图》和《雪里芭蕉图》。这里是说他画的雪景，远不如眼底西湖的自然景色。

〔6〕提壶：提起酒壶。

〔7〕当剑：把佩剑典当掉。沽：买，多指买酒。

〔8〕灯花占信：古人迷信，认为灯蕊结成花瓣，便是远信至、行人归的预兆。

〔9〕鹊报佳音：古人相信喜鹊传报喜讯。耳过风：比喻漠不关心。典出《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。”

〔10〕不付能：等于说“方才”、“刚才”。

〔11〕处士：没有做官的读书人。

〔12〕酒新：指酒是新过滤出来的。旋（xuàn）：临时。

〔13〕豚（tún）：小猪。藤花：疑指瓜果之类蔓生植物的花。

〔14〕谷雨茶：谷雨节前采摘的春茶。

〔15〕炼丹砂：炼延年益寿的药。古代道教提倡炼丹服食。