【黄钟·刮地风】
别思〔1〕
春日凝妆上翠楼〔2〕,满目离愁。悔教夫婿觅封侯,蹙损眉头〔3〕。园林春到,物华依旧。并枕双歌,几时能够。团圆日是有,相思病怎休。都道我减了风流。
【注释】
〔1〕离情别怨为诗词之熟题,唯与曲相较,一含蓄蕴藉,一浅白率直。赵显宏的这首【刮地风】可算作曲的代表。
〔2〕“春日”句及后文的“悔教”句都直接取自王昌龄《闺怨》诗。王诗原词为:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”凝妆,盛装,严妆。
〔3〕蹙(cù)损眉头:是说因常皱眉头而使眉头受损。
