又

频去教人讲，不去自家忙^〔5〕。若得相思海上方^〔6〕，不道得害这些闲魔障^〔7〕。你笑我眠思梦想，只不打到你头直上^〔8〕。

【注释】

〔1〕吕止庵【醉扶归】凡三首，皆以闺中女子口吻写离愁别恨，都写得伶俐可喜，此选其中两首。

〔2〕“早知”句：可能指男方家长不同意他们的婚事。

〔3〕营勾：谎骗，勾引。

〔4〕酩子里：暗地里。

〔5〕“频去”两句：是说经常到男方家里去，害怕别人说闲话；但不去心中又不踏实。频去，频繁去。

〔6〕相思海上方：意味医得相思病的灵丹妙药。据传秦始皇曾派方士海上求长生不死之药，故云“海上方”。

〔7〕闲魔障：指相思病。魔障，佛家语，魔王所设的障碍，借指波折、病痛、灾难等。

〔8〕打到：宋元俗语，碰到之意。头直上：即头上。直上，上面。