【双调·折桂令】

自述〔1〕

淡生涯却不多争，卖药修琴，负笈担簦^〔2〕。雪岭樵柯^〔3〕，烟村牧笛，月渡渔罾^〔4〕。究生死干忙煞老僧，学飞升空老了先生^〔5〕。我腹膨脝^〔6〕，我貌狰狞，我发鬅鬙^〔7〕。除了衔杯，百拙无能。

【注释】

〔1〕曹德的这首【折桂令】可能较多地反映了他躲避伯颜缉捕时的一段生活。

〔2〕笈（jí）：书箱。簦（dēnɡ）：古代有长柄的笠，类似后世的雨伞。

〔3〕柯（kē）：斧子的柄。此处代指樵夫用的斧子。

〔4〕罾（zēnɡ）：一种用竹竿或木棍做支架的方形渔网。

〔5〕先生：道士。这两句是嘲讽那些身为僧道而不能安贫乐道、体悟自然的人。

〔6〕膨脝（pénghēnɡ）：腹膨大貌。又作“膨亨”。韩愈《石鼎联句》诗：“龙头缩菌蠢，豕腹涨膨亨。”

〔7〕鬅鬙（pénɡsēnɡ）：毛发乱貌。曾巩《看花》诗：“但知抖擞红尘去，莫问鬅鬙白发催。”