冬日写怀

朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事^〔7〕。攒家私，宠花枝^〔8〕，黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸^〔9〕。身，已至此；心，犹未死。

【注释】

〔1〕元曲中的【山坡羊】有许多都用来写世态人情，隐含讽喻之旨，此选乔吉所作【山坡羊】亦然。

〔2〕鹏抟（tuán）九万：《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇直上者九万里。”抟，盘旋，形容大鹏起飞时卷起一阵旋风。这里是比喻仕途发迹，扶摇直上。

〔3〕“腰缠”两句：南朝梁殷芸《殷芸小说》：“有客相从，各言所志：或愿为扬州刺史，或愿多资财，或愿骑鹤上升。有一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”这里指富贵功名都称心如意。

〔4〕“事间关”三句：是说世事曲折多变，转眼由盛而衰。一旦黄金散尽，英雄也难免穷途之叹。情有曲折，不顺利。

〔5〕世情：指世态炎凉。这里化用杜甫诗句“世情恶衰歇，万事随转烛”。

〔6〕“白，也是眼”四句：传说晋代阮籍能作青白眼，青眼就是用黑眼珠看人，表示尊重或喜爱；白眼就是不露黑眼珠，表示轻视或憎恶（见《晋书·阮籍传》）。这里是指人情冷暖，世间以势力眼居多，富贵时青眼相看，贫穷时白眼相加。

〔7〕“痴儿”句：指迷恋名利的人不明白世间盛衰荣枯事。

〔8〕宠花枝：指好女色。

〔9〕招状纸：指犯人招供认罪的供状文书。这里指买官罪状最终败露。