【正宫·绿幺遍】

自述〔1〕

不占龙头选^〔2〕，不入名贤传^〔3〕。时时酒圣，处处诗禅。烟霞状元，江湖醉仙，笑谈便是编修院^〔4〕。留连^〔5〕，批风抹月四十年^〔6〕。

【注释】

〔1〕乔吉的这首【绿幺遍】“自述”对于我们理解其四十年流浪江湖的形迹和心态都极有帮助。

〔2〕龙头：头名状元。此句指未有功名。

〔3〕名贤传：登录名人贤者的传记，为历代官修史书的重要组成部分。

〔4〕编修院：即翰林院，编修国史的机关，唐宋以来的中国文人多以参与国史编纂为荣。

〔5〕留连：留恋，不愿离开或不忍隔舍。高适《行路难》诗：“五侯相逢大道边，美人弦管争留连。”

〔6〕批风抹月：犹言吟风弄月。