妓家

无钱难解双生闷^〔3〕，有钞能驱倩女魂^〔4〕，粉营花寨紧关门^〔5〕。咱受窘，披撇见钱亲。

【注释】

〔1〕曾瑞尝作【喜春来】二十二首，大都尖新俏丽，此选其中三首。

〔2〕“咱减腰围”句：意谓因相思病而消瘦。

〔3〕双生：指双渐。宋元时，双渐、苏卿的爱情故事流传甚广，故事中的苏卿本来是个重情不重财的歌妓，但这里用来比拟苏卿的“妓家”却恰恰相反，嫌贫爱富，故颇为诙谐。此句谓因妓家嫌贫爱富，双渐一类的书生遭拒，十分苦闷。

〔4〕倩女魂：张倩女离魂故事在宋元时流传甚广，郑光祖《倩女离魂》杂剧即述此，云张倩女因爱恋情人王文举，其魂魄追随王文举进京赴试，其真身卧病在床。后王文举返回，张倩女魂魄附体而病好事。

〔5〕粉营花寨：指代妓院。