祝英台近〔1〕春日客龟溪游废园

采幽香,巡古苑,竹冷翠微路。斗草溪根〔2〕,沙印小莲步〔3〕。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。

昼闲度。因甚天也悭春〔4〕,轻阴便成雨。绿暗长亭,归梦趁风絮。有情花影阑干,莺声门径,解留我、霎时凝伫。

【注释】

〔1〕祝英台近:这是一首寒食节游览废园的记游之作。上片写游园,下片写梦魂归乡。俞陛云《唐五代两宋词选释》:以双鬓词人,当禁烟芳序,在冷香芳圃间独自行吟,况莲步沙痕,曾是丽人游处,自有一种凄清之思。时值春阴酿雨,花影絮香,作片时留恋,于无情处生情,词客每有此遐想。“长亭”二句风度悠然。“花影”三句为废圃顿添情致,到底不懈。

〔2〕斗草:古代的一种游戏。

〔3〕莲步:女子脚步。

〔4〕悭(qiān):吝啬。