杏花天〔1〕
丙午之冬,发沔口〔2〕。丁未正月二日,道金陵,北望淮、楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上。
绿丝低拂鸳鸯浦。想桃叶〔3〕,当时唤渡。又将愁眼与春风,待去。倚兰桡、更少驻。
金陵路。莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。满汀芳草不成归,日暮。更移舟、向甚处。
【注释】
〔1〕杏花天:宋周密《齐东野语》卷十“《混成集》”:“《混成集》,修内司所刊本,巨帙百余。古今歌词之谱,靡不备具。只大曲一类,凡数百解,他可知矣,然有谱无词者居半。《霓裳》一曲共三十六段。尝闻紫霞翁云,幼日随其祖郡王曲宴禁中,太后令内人歌之,凡用三十人,每番十人,奏音极高妙。翁一日自品象管作数声,真有驻云落木之意,要非人间曲也。又言:无太皇最知音,极喜歌。木笪人者,以歌《杏花天》,木笪遂补教坊都管。间忆旧事,因书之以遗好事者,盖二曲皆今人所罕知云。”不知宫中所歌《杏花天》,与民间流传之《杏花天》有何不同,不然,周密缘何称“今人所罕知”?这是一首思念旧日恋人的情词。上片见渡口而思古,联想到献之送桃叶的场景。下片写金陵景色,叹难寻归路。整首词以健笔写柔情,托意隐微,情深调苦。
〔2〕沔(miǎn)口:汉水入江处。
〔3〕桃叶:即桃叶渡。
