疏 影〔1〕
苔枝缀玉。有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远〔2〕,但暗忆、江南江北。想佩环月夜归来,化作此花幽独。
犹记深宫旧事〔3〕,那人正睡里,飞近蛾绿〔4〕。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。
【注释】
〔1〕疏影:据姜夔小序,词人“作此两曲”,则《疏影》与《暗香》从音乐上讲是两只曲子,从词篇上讲却是一个题目。《疏影》与《暗香》两篇,在谋篇布局上有岭断云连之妙,《暗香》立意已如前述,《疏影》则集中描绘梅花清幽孤傲的形象,寄托作者对青春、对美好事物的怜爱之情。
〔2〕昭君:即王昭君。远嫁匈奴,故想念中原。
〔3〕深宫旧事:据《太平御览》载,宋武帝女寿阳公主卧于含章殿下,有梅花落公主额上,成五出花,后即以此为梅花妆。
〔4〕蛾绿:指眉黛。
