烛影摇红〔1〕 上元有怀

双阙中天〔2〕,凤楼十二春寒浅〔3〕。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑〔4〕。五云深处〔5〕,万烛光中,揭天丝管。

驰隙流年,恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短〔6〕。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。

【注释】

〔1〕烛影摇红:这是一首上元感怀之作。上片写去年汴京上元节之盛况。下片写南渡后第一个上元节之冷落。一荣一枯,盛衰异象,使人读之不忍。

〔2〕双阙:皇宫前面两边高大的楼台。

〔3〕凤楼:指宫内楼阁。鲍照《代陈思王京洛篇》:“凤楼十二重,四户八绮窗。”

〔4〕蓬壶:海上仙山名。阆(lànɡ)苑:神仙居住地。

〔5〕五云:青白赤黑黄五种云色。代皇帝所在地。

〔6〕华胥:传说中的古国名。代指梦境。