南 浦〔1〕 旅怀

风悲画角,听单于、三弄落谯门〔2〕。投宿骎骎征骑〔3〕,飞雪满孤村。酒市渐阑灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁〔4〕,乍离烟水,嘹唳度寒云〔5〕

好在半胧溪月,到如今、无处不销魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙〔6〕。为问暗香闲艳〔7〕,也相思、万点付啼痕。算翠屏应是,两眉余恨倚黄昏。

【注释】

〔1〕南浦:调名出自《楚辞·九歌》“送美人兮南浦”。唐教坊曲有《南浦子》曲,宋人盖借此曲名,翻为新调。这首词写旅夜相思之情。上片写景,从视觉、听觉两方面着手,视觉有飞雪孤村、冷落酒市;听觉有画角谯门、寒夜惊雁,如此一来,景象立刻生动起来。下片抒情,由雪夜闻雁转为淡月乡愁,委婉地铺写出相思情意。

〔2〕单(chán)于:唐大角曲名。弄:奏乐。

〔3〕骎骎(qīn):马行快速的样子。

〔4〕送数声惊雁:《早雁》诗有云:“金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。”

〔5〕嘹唳(liáolì):形容高空鸟鸣,声音响亮凄清。

〔6〕绿罗裙:裙名。此指穿裙之人。

〔7〕暗香:指梅。