三 台〔1〕 清明应制

见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静，细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾^〔2〕。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平箫鼓^〔3〕。

乍莺儿百啭断续。燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千，斗草聚、双双游女^〔4〕。饧香更、酒冷踏青路^〔5〕。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍，醉襟惹、乱花飞絮。

正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆^〔6〕，岁华到、三分佳处。清明看、汉蜡传宫炬。散翠烟、飞入槐府^〔7〕。敛兵卫、阊阖门开^〔8〕，住传宣、又还休务。

【注释】

〔1〕三台：原为唐教坊曲名。胡震亨《唐音统签》：“唐曲有《三台》：《急三台》《宫中三台》《上皇三台》《怨陵三台》《突厥三台》。《三台》为大曲。”唐李匡乂《资暇集》卷下：“三台，今之催酒三十拍促曲，名三台何？或曰：昔邺中有三台，石季伦常为游宴之地，乐工倦怠，造此以促饮也。一说蔡邕自治书御史累迁尚书，三日之间，周历三台，乐府以邕晓音律，制此曲，动邕心，抑希其厚遗。亦近之。”后演为词调。这首词写清明时节，汴京朝野祥和、歌舞升平的景象。词分三片，上片写宫苑春色，中片写清明踏青，下片写侯门之欢。整首词铺叙渲染，井然有序，语言典丽，雍容大度。

〔2〕凤阙：指代皇宫。非烟非雾：吉祥之气。《史记·天官书》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷，是谓卿云。卿云，见喜气也。”

〔3〕九陌：都城大道。

〔4〕斗草：一种古代的游戏，采花草以比优劣。常行于端午。

〔5〕饧（tánɡ）：即麦芽糖。

〔6〕禁火天：指寒食。清明前一二日。

〔7〕“清明”二句：语本韩翃《寒食》诗“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”。

〔8〕阊阖（chānɡhé）：京都城门。