解语花〔1〕 上元

风销焰蜡，露浥红莲^〔2〕，花市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下^〔3〕。衣裳淡雅，看楚女、纤腰一把^〔4〕。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。

因念都城放夜^〔5〕。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马。年光是也。惟只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖归来^〔6〕，从舞休歌罢。

【注释】

〔1〕解语花：蜀王仁裕《开元天宝遗事》卷三“解语花”：“明皇秋八月，太液池有千叶白莲，数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉，左右皆叹羡久之，帝指贵妃示于左右曰：‘争如我解语花。’”后人遂以为调名。这首词先写地方上过元宵节的情景，又回顾了汴京上元节的盛况，继而抒发个人的身世之感。张炎《词源》卷下云：“美成《解语花》赋元夕”，“不独措辞精粹，又且见时序风物之盛，人家晏（宴）乐之同。”

〔2〕浥（yì）：沾湿。红莲：指莲花形的灯。

〔3〕素娥：嫦娥。

〔4〕楚女、纤腰：《韩非子·二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”杜牧《遣怀》：“楚腰纤细掌中轻。”

〔5〕放夜：旧时都城有夜禁，街道断绝通行。唐代起正月十五夜前后各一日暂时弛禁，准许百姓夜行，称为“放夜”。宋沿唐制。

〔6〕飞盖：疾驰的车辆。盖，车篷，此代车。