瑞龙吟〔1〕

章台路〔2〕。还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家〔3〕,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫。因念个人痴小〔4〕,乍窥门户。侵晨浅约宫黄〔5〕,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到〔6〕,访邻寻里,同时歌舞。惟有旧家秋娘〔7〕,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句〔8〕。知谁伴,名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。

【注释】

〔1〕瑞龙吟:周邦彦自度曲。《词谱》以周邦彦这首词为正调。词分三叠,首写旧地重游,所见所感:人如巢燕归来,寻常坊陌,宛如从前,梅花方才谢了,又见桃花着枝。次写当年旧人旧事:凝神伫立,仿佛看到伊人临风而立,听到伊人盈盈笑语。末写抚今追昔之情。前度刘郎,旧家秋娘,而今知与谁伴,往日欢娱,不知能否重续。到如今探春所获,尽是伤离意绪,归去吧!相伴只有,纤纤飞雨,一帘风絮。整首词婉转抑扬,含蓄蕴藉,令人揣摩把玩,读之不舍。

〔2〕章台:泛指妓院聚集之地。

〔3〕愔愔(yīn):安静的样子。

〔4〕个人:伊人。

〔5〕浅约宫黄:淡着脂粉。

〔6〕前度刘郎重到:据《幽明录》载:东汉人刘晨、阮肇入天台山采药逢仙女,居留半年后归来,而尘世已历七代。后又重入天台山,仙女已杳不可寻。

〔7〕秋娘:唐金陵歌妓杜秋娘。此处代指歌妓。

〔8〕犹记燕台句:语本李商隐《梓州罢吟寄同舍》“长吟远下燕台去,惟有衣香染未销”。