渔家傲〔1〕

小雨廉纤风细细〔2〕。万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起。愁无际。和春付与东流水。

九十光阴能有几。金龟解尽留无计〔3〕。寄语东阳沽酒市。拼一醉。而今乐事他年泪。

【注释】

〔1〕渔家傲:这首词写词人春日里的愁绪。上片写和风细雨中的暮春景象:满城杨柳,万家屋舍,细雨蒙蒙,青烟绿雾,一派暮春景色。春日将尽,落花有离树之愁,人亦有惜春之愁,愁心难解,词人遂将它连同春天一道付与东流之水。下片写人生短暂,寿不满百,即便像贺知章,有九十之寿,也会面对春尽之愁,不如东城沽酒,拼却一醉,不将遗憾留与冉冉暮年。

〔2〕廉纤:细微。形容小雨。

〔3〕金龟解尽:指解下佩饰换酒酣饮。李白《对酒忆贺监》诗序曰:“太子宾客贺公,于长安紫极宫一见余,呼余为‘谪仙人’,因解金龟,换酒为乐。”