望海潮〔1〕

梅英疏淡，冰澌溶泄^〔2〕，东风暗换年华。金谷俊游^〔3〕，铜驼巷陌^〔4〕，新晴细履平沙。长记误随车^〔5〕。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，乱分春色到人家。

西园夜饮鸣笳^〔6〕。有华灯碍月，飞盖妨花。兰苑未空，行人渐老，重来是事堪嗟^〔7〕。烟暝酒旗斜。但倚楼极目，时见栖鸦。无奈归心，暗随流水到天涯。

【注释】

〔1〕望海潮：调见柳永《乐章集》。钱塘自古为观海潮的胜地，调名大约取意于此。《词苑丛谈》卷七：“柳耆卿与孙相何为布衣交，孙知杭，门禁甚严，耆卿欲见之不得，作《望海潮》词，往诣名妓楚楚曰：‘欲见孙相，恨无门路，若因府会，愿朱唇歌之，若问谁为此词，但说柳七。’中秋夜会，楚宛转歌之，孙即席迎耆卿预坐。”这是一首怀旧之作。起片写初春景色：梅花渐落，河冰溶解，春天悄悄来到。继而写旧时游踪：前年上巳，适值新晴，游赏幽美名园，漫步繁华街道，缓踏平沙，快意无似。下片从美景而及饮宴，通宵达旦，尽情欢畅。“兰苑”二句，暗中转折，追忆前游，是事可念，而“重来”旧地，则“是事堪嗟”，感慨至深。而今酒楼独倚，只见烟暝旗斜，暮色苍茫，既无飞盖而来之俊侣，也无鸣笳夜饮之豪情，极目所至，所见唯有栖鸦。当此之时，归兮之心自然涌上心头。

〔2〕冰澌（sī）：冰块。

〔3〕金谷：金谷园。晋石崇所建别墅名园，石崇常在此园中招待宾客，饮宴游玩。

〔4〕铜驼：汉代洛阳街名。街道两侧有铜驼相对立，故名。

〔5〕长记误随车：语出韩愈《游城南十六首》之《嘲少年》：“直把春偿酒，都将命乞花。只知闲信马，不觉误随车。”以及张泌的《浣溪沙》：“晚逐香车入凤城，东风斜揭绣帘轻，慢回娇眼笑盈盈。消息未通何计是？便须佯醉且随行，依稀闻道太狂生。”则都可作误随车的注释。

〔6〕西园夜饮鸣笳：暗指元祐三年苏轼、秦观等十七人在附马都尉王诜家西园雅集之事。曹植《公燕》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。明月澄清景，列宿正参差。”

〔7〕是事：事事，每件事。