贺新郎〔1〕

乳燕飞华屋^〔2〕。悄无人、桐阴转午^〔3〕，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲^〔4〕。又却是、风敲竹。

石榴半吐红巾蹙^〔5〕。待浮花、浪蕊都尽，伴君幽独。秾艳一枝细看取^〔6〕，芳心千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪、两簌簌^〔7〕。

【注释】

〔1〕贺新郎：清毛先舒《填词名解》谓此调为苏轼首创。因苏词中有“晚凉新浴”句，故名《贺新凉》，后误“凉”为“郎”，调名盖本此。又名《金缕曲》《金缕歌》《金缕词》《风敲竹》《乳燕飞》《貂裘换酒》等。这是一首抒写闺怨的双调词，上片写美人，下片掉转笔锋，专咏榴花，借花取喻，时而花人并列，时而花人合一。作者赋予词中的美人、榴花以孤芳高洁、自伤迟暮的品格和情感，这两个美好的意象中渗透进自己的人格和感情。词中写失时之佳人，托失意之情怀；以婉曲缠绵的儿女情肠，寄慷慨郁愤的身世之感。

〔2〕乳燕飞华屋：宋赵彦卫《云麓漫钞》卷四：“东坡长短句《贺新郎》词云：‘乳燕飞华屋’尝见其真迹，乃‘栖华屋’。”

〔3〕转午：天已到午后。

〔4〕瑶台：传说中神仙居住的地方。

〔5〕蹙（cù）：褶皱。

〔6〕秾（nónɡ）艳：艳丽。

〔7〕簌簌（sù）：坠落的样子。