木兰花〔1〕 次欧公西湖韵〔2〕
霜余已失长淮阔。空听潺潺清颍咽〔3〕。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹〔4〕。
草头秋露流珠滑。三五盈盈还二八〔5〕。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。
【注释】
〔1〕木兰花:这首词是苏轼五十六岁时为怀念恩师欧阳修而作。上片写自己泛舟颍河时触景生情。下片写月出波心而生的感慨和思念之情。全词在一派淡泊、凄清的秋水月色中化出淡淡的思念和叹惋,因景而生怀人之情,悲叹人生无常,令人感慨万千,怅然若失。
〔2〕欧公:指欧阳修。欧阳修曾作一词《玉楼春》咏颍州西湖。
〔3〕清颍:颍水。淮河支流,在今河南。
〔4〕四十三年:自欧阳修作《木兰花》至苏轼作此词,已相距四十三年。电抹:形容光阴飞逝。范成大《泛湖诗》:“一笑流光飞电抹,嫦娥相对两愁绝。”
〔5〕三五:指每月十五。二八:指每月十六。
