满庭芳〔1〕

南苑吹花^〔2〕，西楼题叶^〔3〕，故园欢事重重。凭阑秋思，闲记旧相逢。几处歌云梦雨，可怜便流水西东。别来之，浅情未有、锦字系征鸿^〔4〕。

年光还少味，开残槛菊，落尽溪桐。谩留得，尊前淡月凄风。此恨谁堪共说^〔5〕，清愁付、绿酒杯中。佳期在，归时待把、香袖看啼红。

【注释】

〔1〕满庭芳：《词统源流》以为《满庭芳》调名出自柳宗元诗“偶此即安居，满庭芳草积”，及吴融“满庭芳草易黄昏”诗句。又名《满庭霜》《江南好》《话桐乡》《满庭花》《锁阳台》《潇湘夜雨》《潇湘雨》。这首词为怀人之作。词中主人公自与情人分手后，回忆往日欢情，期待重约佳期。在萧瑟的秋天，怨恨交加，悲不自胜。全词婉约有致，情溢言外，余味无穷。

〔2〕吹花：古代重阳节的一种活动。

〔3〕题叶：指红叶题诗传情。唐玄宗时顾况于“苑中，坐流水上，得大梧叶”，上有题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一片叶，寄与有情人。”况亦于叶上题诗与之，反复唱和。事见唐孟棨《本事诗·情感》。

〔4〕锦字系征鸿：即系于雁足的书信。语出《汉书·苏武传》：“昭帝即位。数年，匈奴与汉和亲。汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”锦字，即锦字书，指书信。

〔5〕堪：能够，可以。