清平乐〔1〕

留人不住。醉解兰舟去。一棹碧涛春水路。过尽晓莺啼处。

渡头杨柳青青。枝枝叶叶离情〔2〕。此后锦书休寄〔3〕,画楼云雨无凭〔4〕

【注释】

〔1〕清平乐:这是一首离情词。上片女子殷殷挽留,男子乘醉而别,都是为情。碧涛晓莺,应是女子意中之幻,而非男子眼前之景。过片两句方是女子眼前之景,杨柳青青,枝叶关情,景语情语,打成一片。末两句,陡然转折,以怨写爱,因多情而生绝望,绝望恰表明不忍割舍之情怀。

〔2〕“渡头”二句:从刘禹锡《竹枝词》“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无情却有情”中化出。

〔3〕锦书:即锦字书。《晋书》载,前秦窦滔妻苏蕙寄给丈夫锦字回文诗。后多用以指情书。

〔4〕云雨无凭:用宋玉《高唐赋》写神女的典故,指行踪不定。